Закон о потврђивању Меморандума између Савета министара Републике Албаније и Савјета министара Босне и Херцеговине, Владе Републике Македоније, Владе Републике Србије, Владе Републике Словеније, Владе Републике Хрватске и Владе Црне Горе о регулисању дуга Републике Албаније по обрачунима везаним за робни промет између Републике Албаније и бивше Социјалистичке Федеративне Републике Југославије

Члан 1 Републике Југославије

Потврђује се Меморандум између Савета министара Републике Албаније и Савјета министара Босне и Херцеговине, Владе Републике Македоније, Владе Републике Србије, Владе Републике Словеније, Владе Републике Хрватске и Владе Црне Горе о регулисању дуга Републике Албаније по обрачунима везаним за робни промет између Републике Албаније и бивше Социјалистичке Федеративне Републике Југославије, закључен 14. децембра 2010. године у Тирани, у оригиналу на енглеском језику.

Члан 2

(1) Текст Меморандума између Савета министара Републике Албаније и Савјета министара Босне и Херцеговине, Владе Републике Македоније, Владе Републике Србије, Владе Републике Словеније, Владе Републике Хрватске и Владе Црне Горе о регулисању дуга Републике Албаније по обрачунима везаним за робни промет између Републике Албаније и бивше Социјалистичке Федеративне Републике Југославије, у оригиналу на енглеском језику и у преводу на српски језик гласи:

(2) МЕМОРАНДУМ

(3) бетwеен

(4) Тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Републиц оф Албаниа

(5) анд

(6) Тхе Цоунцил оф Министерс оф Босниа анд Херзеговина

(7) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Мацедониа

(8) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Сербиа

(9) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Словениа

(10) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Цроатиа

(11) анд

(12) Тхе Говернмент оф Монтенегро

(13) он тхе Сеттлемент оф тхе Дебт оф тхе Републиц оф Албаниа релатед то тхе Сеттлемент оф тхе Амоунтс он тхе Аццоунтс ундер тхе Цоммодитy Еxцханге бетwеен тхе Републиц оф Албаниа анд тхе формер

(14) Социалист Федерал Републиц оф Yугославиа

(15) Тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Републиц оф Албаниа

(16) анд

(17) Тхе Цоунцил оф Министерс оф Босниа анд Херзеговина,

(18) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Мацедониа,

(19) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Сербиа,

(20) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Словениа,

(21) Тхе Говернмент оф тхе Републиц оф Цроатиа анд

(22) Тхе Говернмент оф Монтенегро

(23) (хереинафтер: јоинтлy реферред то ас “Суццессор Статес оф СФРY анд

(24) Монтенегро”),

(25) Цонсидеринг:

(26) Тхе Агреемент он тхе Суццессион Иссуес оф 29 Јуне 2001, ин партицулар Аннеx Ц оф тхе Агреемент,

(27) Тхе Агреемент он тхе Регулатион оф Мемберсхип ин тхе Интернатионал Финанциал Организатионс анд тхе Дистрибутион оф Финанциал Ассетс анд Лиабилитиес бетwеен тхе Републиц оф Сербиа анд тхе Републиц оф Монтенегро, сигнед он 10 Јулy 2006,

(28) Тхе Агреед Минутес он Неготиатионс бетwеен тхе Репресентативес оф тхе Говернментал Цоммиттее фор тхе Неготиатионс оф тхе Еxтернал Дебт оф Албаниа (ГЦНЕДА) анд тхе Репресентативес оф Босниа анд Херзеговина, Републиц оф Цроатиа, Републиц оф Мацедониа, Републиц оф Сербиа, Монтенегро, Републиц оф Словениа, сигнед ин Тирана он 9 Септембер, 2009,

(29) Тхе неед фор сеттлемент оф тхе дебтс оф тхе Републиц оф Албаниа ундер цоммодитy еxцханге бетwеен тхе Републиц оф Албаниа анд тхе формер СФРY,

(30) Анд фор тхе пурпосе оф фуртхер девелопинг анд стренгтхенинг оф фриендлy релатионс амонг тхе партиес то тхис Меморандум.

(31) Хаве агреед ас фоллоwс:

(32) Артицле 1

(33) Сеттлемент баланце

(34) Тхе субјецт маттер оф тхис Меморандум ис тхе рецонцилед цлаим оф тхе формер СФРY тоwардс тхе Републиц оф Албаниа амоунтинг то 20,768,803.80 Цлеаринг Долларс.

(35) Тхе партиес агрее то цонверт тхе абове ментионед амоунт wитх тхе рате оф еxцханге оф 1 цлеаринг доллар = 1 УС доллар инто 20,768,803.80 (тwентy миллион севен хундред анд сиxтy-еигхт тхоусанд еигхт хундред анд тхрее долларс анд еигхтy центс) УС Долларс.

(36) Артицле 2

(37) Интерест

(38) Интерест схалл бе паyабле он тхе амоунт реферред то ин Параграпх 2 оф Артицле 1 оф тхис Меморандум ат тхе 6-монтх УСД ЛИБОР рате стартинг фром 31 Марцх 2006 wхицх ис тхе дате оф тхе сигнинг оф тхе Агреед Минутес он неготиатионс бетwеен тхе еxпертс оф тхе Натионал Банк оф Сербиа анд тхе Банк оф Албаниа то рецонциле баланцес он тхе аццоунтс оф Албаниан банкс wитх тхе Натионал Банк оф тхе формер СФРY то 30 Септембер 2009.

(39) Тхе регулар интерест паyабле он тхе цлаим реферред то ин Параграпх 2 оф Артицле 1 фор тхе период фром 31 Марцх 2006 то 30 Септембер 2009 амоунтс то 3,077,580.48 УС Долларс.

(40) Тхе амоунт оф тхе регулар интерест дуе афтер 30 Септембер 2009 схалл бе цалцулатед ат тхе 6-монтх УСД ЛИБОР рате унтил тхе дате оф сигнатуре оф тхе билатерал агреемент оф еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро wитх тхе Републиц оф Албаниа анд бе инцлудед ин тхе тотал амоунт оф тхеир респецтиве цлаимс.

(41) Артицле 3

(42) Финал сеттлемент баланце

(43) Тхе финал сеттлемент баланце бетwеен тхе Републиц оф Албаниа он оне ханд анд Суццессор Статес оф СФРY анд Монтенегро он тхе отхер ханд амоунтс то 23,846,384.28 УС Долларс инцлудинг тхе регулар интерест цалцулатед фор тхе период фром 31 Марцх 2006 то 30 Септембер 2009.

(44) Тхис баланце схалл бе сеттлед ин аццорданце wитх тхе провисионс оф тхис Меморандум.

(45) Артицле 4

(46) Дистрибутион оф тхе финал баланце

(47) 1. Тхе финал сеттлемент баланце, ас реферред то ин Артицле 3 оф тхис Меморандум, схалл бе дистрибутед амонг тхе партиес ин аццорданце wитх Параграпх 2 оф Артицле 5 оф тхе Аннеx Ц то тхе Агреемент он Суццессион Иссуес оф 29 Јуне 2001, ат тхе фоллоwинг пропортионс:

(48) Босниа анд Херзеговина - 15.5%

(49) Тхе Републиц оф Мацедониа - 7.5%

(50) Федерал Републиц оф Yугославиа - 38.0%

(51) (Латер Тхе Републиц оф Сербиа анд Монтенегро)

(52) Тхе Републиц оф Словениа - 16.0%

(53) Тхе Републиц оф Цроатиа - 23.0%

(54) 2. Тхе парт оф тхе финал сеттлемент баланце реферред то ин параграпх 1 оф тхис Артицле wхицх релатес то тхе Федерал Републиц оф Yугославиа (латер тхе Републиц оф Сербиа анд Монтенегро) схалл бе дивидед ин аццорданце wитх тхе Агреемент он тхе Регулатион оф Мемберсхип ин тхе Интернатионал Финанциал Организатионс анд тхе Дистрибутион оф Финанциал Ассетс анд Лиабилитиес бетwеен тхе Републиц оф Сербиа анд тхе Републиц оф Монтенегро, сигнед он 10 Јулy 2006, ин аццорданце wитх тхе естаблисхед кеy фор дистрибутион оф нон-аллоцатед финанциал ассетс анд лиабилитиес ат тхе фоллоwинг пропортионс:

(55) Тхе Републиц оф Сербиа - 94.12%

(56) Тхе Републиц оф Монтенегро - 5.88%

(57) 3. Тхе дистрибутион оф финал сеттлемент баланце ас реферред то ин Артицле 3 оф тхис Меморандум анд ин аццорданце wитх Параграпх 1 анд 2 оф тхис Артицле, схалл бе царриед оут ат тхе фоллоwинг пропортионс:

(58) Босниа анд Херзеговина - 15.5%

(59) Тхе Републиц оф Мацедониа - 7.5%

(60) Тхе Републиц оф Сербиа - 35.7656%

(61) Тхе Републиц оф Словениа - 16.0%

(62) Тхе Републиц оф Цроатиа - 23.0%

(63) Монтенегро - 2.2344%

(64) 4. Аццординг то тхе перцентагес реферред то ин Параграпх 3 оф тхис Артицле, тхе цлаимс оф еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро фром тхе Републиц оф Албаниа схалл бе ас фоллоwс:

(65) Босниа анд Херзеговина - 3,696,189.56 УС Долларс

(66) Тхе Републиц оф Мацедониа - 1,788,478.82 УС Долларс

(67) Тхе Републиц оф Сербиа - 8,528,802.42 УС Долларс

(68) Тхе Републиц оф Словениа - 3,815,421.48 УС Долларс

(69) Тхе Републиц оф Цроатиа - 5,484,668.38 УС Долларс

(70) Монтенегро - 532,823.61 УС Долларс

(71) 5. Тхе дистрибутион оф тхе финал сеттлемент баланце ин аццорданце wитх Параграпх 4 оф тхис Артицле схалл бе валид ас оф тхе дате оф тхе сигнинг оф тхис Меморандум анд схалл нот бе субјецт то анy фуртхер ревисион бy тхе партиес.

(72) 6. Тхе амоунт оф тхе финал сеттлемент баланце схалл бе аллоцатед то тхе аппроприате аццоунтс wхицх аре то бе опенед бy тхе аутхоризед банкс оф тхе Суццессор Статес оф СФРY анд Монтенегро ин аццорданце wитх Параграпх 4 оф тхис Артицле, бут но латер тхан 30 даyс фром тхе сигнинг оф тхис Меморандум.

(73) Артицле 5

(74) Сеттлемент оф Дебтс

(75) Тхе процедуре фор анд тхе модалитy оф сеттлемент оф дебтс оф тхе Републиц оф Албаниа то еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро схалл бе регулатед бy тхе билатерал интер-говернментал агреементс бетwеен тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Републиц оф Албаниа анд тхе говернмент оф еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро, ас соон ас поссибле афтер тхе сигнинг оф тхис Меморандум.

(76) Артицле 6

(77) Банкинг процедурес

(78) Wитхин 30 даyс фром тхе сигнатуре оф тхис Меморандум, тхе Натионал Банк оф Сербиа (он бехалф оф НБY оф СФРY) схалл цлосе ин итс боокс алл тхе тхрее еxистинг цлеаринг аццоунтс опенед ин аццорданце wитх интерстате цлеаринг агреементс бетwеен тхе Републиц оф Албаниа анд тхе формер СФРY.

(79) Тхе Банк оф Албаниа схалл опен ин итс боокс а сингле аццоунт ин тхе наме оф тхе Натионал Банк оф Yугославиа (НБY) оф тхе формер СФРY то wхицх тхе амоунт оф тхе финал баланце ин УС Долларс реферред то ин Параграпх 1 оф Артицле 3 оф тхис Меморандум ис то бе цредитед, анд ит схалл нотифy тхе аутхоризед банкс оф тхе Суццессор Статес оф СФРY анд Монтенегро.

(80) Тхе Банк оф Албаниа схалл опен ин итс боокс 6 суб-аццоунтс он бехалф оф еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро то wхицх тхе амоунтс цалцулатед ин аццорданце wитх тхе схарес провидед фор ин Параграпх 3 оф Артицле 4 анд ин тхе амоунтс стипулатед ин Параграпх 4 оф Артицле 4 оф тхис Меморандум аре то бе цредитед, анд ит схалл аццординглy нотифy тхе аутхоризед банкс оф тхе Суццессор Статес оф СФРY анд Монтенегро ин 45 даyс фром тхе дате оф тхе сигнатуре оф тхис Меморандум.

(81) Тхе амоунт оф регулар интерест схалл бе цалцулатед еверy сиx монтхс он тхе басе оф 6-монтх УСД ЛИБОР рате он датес 30 Септембер анд 31 Марцх оф еацх yеар, фром тхе дате оф 30 Септембер 2009, унтил ат тхе дате оф сигнатуре оф тхе билатерал агреементс бетwеен тхе Републиц оф Албаниа анд еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро:

(82) а. Иф 30 Септембер & 31 Марцх аре холидаy тхе амоунт оф регулар интерест схалл бе цалцулатед он тхе басе оф 6-монтх УСД ЛИБОР рате оф тхе прецединг wоркинг даyс.

(83) б. Иф тхе дате оф агреементс бетwеен тхе Републиц оф Албаниа анд еацх Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро wилл бе дифферент фром 30 Септембер& 31 Марцх тхе амоунт оф регулар интерест схалл бе цалцулатед он тхе басе оф ремаин даyс анд 6-монтх УСД ЛИБОР рате ат тхе агреемент даyс.

(84) Тхесе интерестс схалл бе цалцулатед фром тхе дате 30/09/2009 анд тхе Банк оф Албаниа схалл бе нотифиед бy еацх оф тхе Суццессор Стате оф СФРY анд Монтенегро фор тхис цалцулатион. Афтер тхе цонтрол оф тхесе амоунтс, тхе Банк оф Албаниа схалл сент нецессариес цонфирматионс фор еацх парт анд рецордс тхе респецтиве интерест то еацх суб-аццоунтс оф тхе баланце схеет.

(85) Артицле 7

(86) Ентрy инто форце

(87) Тхис Меморандум схалл ентер инто форце он тхе дате оф тхе ласт нотифицатион то тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Републиц оф Албаниа бy говернментс оф тхе Суццессор Статес оф СФРY анд Монтенегро тхат алл оф тхе нецессарy интернал процедурес фор итс ентрy инто форце хаве беен цомплетед.

(88) Тхе Меморандум схалл бе провисионаллy апплиед ас оф тхе дате оф итс сигнатуре. Тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Републиц оф Албаниа wилл иммедиателy нотифy говернментс оф Суццессор Статес оф СФРY анд Монтенегро wхен тхе ласт оф тхем нотифиес тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Републиц оф Албаниа оф тхе цомплетион оф процедурес реферред то ин превиоус параграпх.

(89) -------------------------------------------------------------------------------------

(90) Сигнед ин Тирана ____________________________он Децембер 14, 2010 ин севен цопиес ин тхе Енглисх лангуаге, алл цопиес беинг еqуаллy аутхентиц. Еацх партy схалл рецеиве оне цопy.

(91) Фор Фор

(92) Тхе Цоунцил оф Министерс оф тхе Тхе Цоунцил оф Министерс

(93) Републиц оф Албаниа оф Босниа анд Херзеговина

(94) Xхентил Демирај, с.р. Љубиша Владушић, с.р.

(95) Фор

(96) Тхе Говернмент

(97) оф тхе Републиц оф Мацедониа

(98) Схенолл Деваја, с.р.

(99) Фор

(100) Тхе Говернмент

(101) оф тхе Републиц оф Сербиа

(102) Зоран Ћировић, с.р.

(103) Фор

(104) Тхе Говернмент

(105) оф тхе Републиц оф Словениа

(106) Миранда Грофф Ферјанчич, с.р.

(107) Фор

(108) Тхе Говернмент

(109) оф тхе Републиц оф Цроатиа

(110) Здравко Рогић, с.р.

(111) Фор

(112) Тхе Говернмент оф Монтенегро

(113) Душан Перовић, с.р.

(114) МЕМОРАНДУМ

(115) између

(116) Савета министара Републике Албаније

(117) и

(118) Савјета министара Босне и Херцеговине

(119) Владе Републике Македоније

(120) Владе Републике Србије

(121) Владе Републике Словеније

(122) Владе Републике Хрватске

(123) и

(124) Владе Црне Горе

(125) о регулисању дуга Републике Албаније

(126) по обрачунима везаним за робни промет

(127) између Републике Албаније и

(128) бивше Социјалистичке Федеративне Републике Југославије

(129) Савет министара Републике Албаније

(130) и

(131) Савјет министара Босне и Херцеговине,

(132) Влада Републике Македоније,

(133) Влада Републике Србије,

(134) Влада Републике Словеније,

(135) Влада Републике Хрватске и

(136) Влада Црне Горе,

(137) (у даљем тексту: заједно назване „државе сукцесори СФРЈ и Црна Гора”),

(138) имајући у виду:

(139) Споразум о питањима сукцесије од 29. јуна 2001. године, посебно Анекс Ц Споразума,

(140) Споразум о регулисању чланства у међународним финансијским организацијама и разграничењу финансијских права и обавеза између Републике Србије и Републике Црне Горе, потписан 10. јула 2006. године,

(141) Усаглашени записник са преговора између представника Државног комитета за преговоре о спољном дугу Албаније (ГЦНЕДА) и представника Босне и Херцеговине, Републике Хрватске, Републике Македоније, Републике Србије, Црне Горе и Републике Словеније, потписан у Тирани 9. септембра 2009. године,

(142) потребу регулисања дуговања Републике Албаније по обрачунима везаним за робни промет између Републике Албаније и бивше СФРЈ,

(143) и у циљу даљег развоја и јачања пријатељских односа између страна овог меморандума,

(144) договориле су се о следећем:

Члан 3

(1) Завршни салдо обрачуна

(2) Завршни салдо обрачуна између Републике Албаније са једне стране и држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе са друге стране утврђује се у износу од 23.846.384,28 УСД, укључујући и редовну камату обрачунату за период од 31. марта 2006. године до 30. септембра 2009. године.

(3) Овај салдо биће регулисан у складу с одредбама овог меморандума.

Члан 4

(1) Расподела укупног салда

(2) 1. Завршни салдо обрачуна наведен у члану 3. овог меморандума дели се међу државама сукцесорима СФРЈ у складу са тачком 2. члана 5. Анекса Ц уз Споразум о питањима сукцесије од 29. јуна 2001. године, у следећој сразмери:

(3) Босна и Херцеговина - 15,5 %

(4) Република Македонија - 7,5 %

(5) Савезна Република Југославија - 38,0 %

(6) (касније Република Србија и Црна Гора)

(7) Република Словенија - 16,0 %

(8) Република Хрватска - 23,0 %.

(9) 2. Део завршног салда обрачуна из става 1. овог члана који се односи на Савезну Републику Југославију (касније Републику Србију и Црну Гору) дели се у складу са Споразумом о регулисању чланства у међународним финансијским организацијама и разграничењу финансијских права и обавеза између Републике Србије и Републике Црне Горе, потписаним 10. јула 2006. године, по утврђеном кључу за поделу неалоцираних финансијских права и обавеза, у следећој сразмери:

(10) Република Србија - 94,12%

(11) Република Црна Гора - 5,88%.

(12) 3. Расподела завршног салда обрачуна из члана 3. овог меморандума, а у складу са ставовима 1. и 2. овог члана, врши се у следећој сразмери:

(13) Босна и Херцеговина - 15,5 %

(14) Република Македонија - 7,5 %

(15) Република Србија - 35,7656 %

(16) Република Словенија - 16,0 %

(17) Република Хрватска - 23,0 %.

(18) Црна Гора - 2,2344 %

(19) 4. Применом процената из става 3. овог члана, потраживање сваке од држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе од Републике Албаније износи:

(20) Босна и Херцеговина - 3.696.189,56 УСД

(21) Република Македонија - 1.788.478,82 УСД

(22) Република Србија - 8.528.802,42 УСД

(23) Република Словенија - 3.815.421,48 УСД

(24) Република Хрватска - 5.484.668,38 УСД

(25) Црна Гора - 532.823,61 УСД

(26) 5. Расподела завршног салда обрачуна у складу са ставом 4. овог члана биће важећа од датума потписивања овог меморандума и не подлеже даљем преиспитивању страна.

(27) 6. Износ завршног салда обрачуна укњижиће се на одговарајућим рачунима које ће овлашћене банке држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе отворити у складу са ставом 4. овог члана, у року од 30 дана од потписивања овог меморандума.

Члан 5

(1) Регулисање дуговања

(2) Поступак и начин измирења дуговања Републике Албаније према свакој од држава сукцесора СФРЈ и Црној Гори биће регулисани билатералним међувладиним споразумима закљученим између Савета министара Републике Албаније и владе свих држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе, што је могуће пре након потписивања овог меморандума.

Члан 6

(1) Банкарске процедуре

(2) У року од 30 дана од дана потписивања овог меморандума, Народна банка Србије (у име Народне банке бивше СФРЈ) ће у својим књигама затворити сва три важећа клириншка рачуна, отворена у складу са међудржавним клириншким споразумима закљученим између Републике Албаније и бивше СФРЈ.

(3) Банка Албаније ће у својим књигама отворити јединствени рачун на име Народне банке бивше СФРЈ (НБЈ) на који ће се укњижити износ завршног салда у америчким доларима из става 1. члана 3. овог меморандума, о чему ће обавестити овлашћене банке држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе.

(4) У року од 45 дана од датума потписивања овог меморандума, Банка Албаније ће у својим књигама отворити шест подрачуна на име сваке државе сукцесора СФРЈ и Црне Горе и на те рачуне укњижити износе израчунате према учешћу из става 3. члана 4. овог меморандума и наведене у ставу 4. члана 4. овог меморандума, о чему ће обавестити овлашћене банке држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе.

(5) Износ редовне камате биће обрачунат сваких шест месеци по шестомесечној УСД ЛИБОР стопи на дан 30. септембра и 31. марта сваке године, од датума 30. септембра 2009. године до датума потписивања билатералног споразума између Републике Албаније и сваке од држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе.

(6) а) Ако су 30. септембар и 31. март нерадни дани износ редовне камате биће обрачунат по шестомесечној УСД ЛИБОР од претходног радног дана.

(7) б) Ако су датуми споразума између Републике Албаније и сваке од држава сукцесора бивше СФРЈ и Црне Горе различити од 30. септембра и 31. марта износ редовне камате биће обрачунат на основу преосталих дана и шестомесечне УСД ЛИБОР стопе на датуме споразума.

(8) Ове камате се обрачунавају од датума 30. септембра 2009. године и о овом обрачуну ће свака од држава сукцесора СФРЈ и Црна Гора обавестити Банку Албаније. Након контроле тих износа, Банка Албаније ће послати неопходне потврде за сваки део и укњижити одговарајућу камату на сваки подрачун биланса стања.

Члан 7

(1) Ступање на снагу

(2) Овај меморандум ступа на снагу од датума када Савет министара Републике Албаније добије последње обавештење од влада држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе о томе да су завршене све унутрашње процедуре које су неопходне да би он ступио на снагу.

(3) Меморандум ће се привремено примењивати од датума његовог потписивања. Савет министара Републике Албаније ће без одлагања обавестити владе држава сукцесора СФРЈ и Црне Горе када последња од њих обавести Савет министара Републике Албаније о завршетку неопходних унутрашњих процедура наведених у претходном ставу.

(4) Потписано у Тирани, 14. децембра 2010. године у седам подједнако аутентичних примерака на енглеском језику. Свака страна ће добити један примерак.

(5) За За

(6) Савет министара Савјет министара

(7) Републике Албаније Босне и Херцеговине

(8) За

(9) Владу

(10) Републике Македоније

(11) За

(12) Владу

(13) Републике Србије

(14) За

(15) Владу

(16) Републике Словеније

(17) За

(18) Владу