Члан 1
Потврђује се Меморандум између Владе Републике Србије и Владе Републике Српске о сарадњи у области ваздухопловства, који је потписан у Београду, 10. новембра 2017. године, у оригиналу на српском језику.
Ваздушни саобраћај
8 чланова. Пречишћен текст, последња измена Сл. гласник РС број 4/2018-5.
Потврђује се Меморандум између Владе Републике Србије и Владе Републике Српске о сарадњи у области ваздухопловства, који је потписан у Београду, 10. новембра 2017. године, у оригиналу на српском језику.
(1) Текст Меморандума у оригиналу на српском језику гласи:
(2) МЕМОРАНДУМ
(3) ИЗМЕЂУ ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ И
(4) ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ О САРАДЊИ У ОБЛАСТИ ВАЗДУХОПЛОВСТВА
(5) Влада Републике Србије и Влада Републике Српске (у даљем тексту: „Стране”),
(6) Узимајући у обзир Споразум о успостављању специјалних паралелних односа између Републике Србије и Републике Српске, који је потписан 26. септембра 2006. године у Бања Луци,
(7) Увиђајући потребу да сарадња у области ваздухопловства, а посебно стручно-летачких, ваздухопловно-техничких и сродних послова, буде унапређена у обостраном интересу и подигнута на виши ниво,
(8) Свесни одговорности и сложености стручно-летачких и ваздухопловно-техничких задатака које обављају, а ради оптималног коришћења људских и техничких ресурса сваке од Страна,
(9) Договориле су се о следећем:
(1) Надлежни органи за спровођење овог меморандума су Министарство одбране Републике Србије и Хеликоптерски сервис Владе Републике Српске.
(2) Ради реализације овог меморандума, надлежни органи могу закључивати посебне уговоре.
О размени, привременом или трајном уступању на коришћење документације, алата, опреме и других материјалних добара наведених у члану 2. овог меморандума, надлежни органи израђују записник о примопредаји или посебан уговор којим се ближе уређују права и обавезе уговорних страна.
Школовање пилота за потребе Владе Републике Српске на Војној академији Министарства одбране Републике Србије, реализује се у складу са расположивим капацитетима и планом/програмом школовања и уређује посебним уговором на нивоу надлежних органа.
Пружање услуга ремонта и одржавања хеликоптера и хеликоптерских мотора за потребе Владе Републике Српске у капацитетима Ваздухопловног завода „Мома Станојловић” Министарства одбране Републике Србије, реализује се у складу са потребама, капацитетима и могућностима Страна, односно надлежних органа и уређује се посебним уговором на нивоу Страна, односно надлежних органа.
Спорови између Страна који се односе на тумачење и примену овог меморандума решавају се преговорима између Страна и/или надлежних органа.
(1) Овај меморандум се закључује на неодређено време.
(2) Свака од Страна може да раскине овај меморандум у сваком тренутку. У том случају, Меморандум престаје да важи истеком шест месеци од дана када једна Страна прими од друге Стране писано обавештење о његовом раскиду.
(3) Уколико се Стране и/или надлежни органи не договоре другачије, раскид овог меморандума не утиче на активности/сарадњу која се обавља у складу са уговорима из члана 3. став 2. овог меморандума, односно која је започета, а није завршена до престанка важења Меморандума.
(4) Меморандум ступа на снагу даном пријема друге ноте којом се Стране међусобно обавештавају да су спровеле интерну процедуру неопходну за његово ступање на снагу.
(5) Потписано у Београду, 10.11.2017. године, у по два оригинална примерка, на службеним језицима Републике Србије и Републике Српске.
(6) ЗА ВЛАДУ
(7) РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ
(8) Александар Вулин, с.р.
(9) ЗА ВЛАДУ
(10) РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ
(11) Жељка Цвијановић, с.р.
Извор: Правно-информациони систем Републике Србије, редакцијски пречишћен текст. Важи само текст објављен у „Службеном гласнику Републике Србије“.