stav. Lat

Трговина › 1.1 Акти објављени у периоду од 2005.

Закон о потврђивању Одлуке број 1/2024 Заједничког комитета установљеног Споразумом о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске о измени Споразума о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске заменом Протокола II о дефиницији појма "производи са пореклом" и методама административне сарадње

4 члана. Пречишћен текст, последња измена Сл. гласник РС број 10/2025-184.

Члан 1

Потврђује се Одлука број 1/2024 Заједничког комитета установљеног Споразумом о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске о измени Споразума о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске заменом Протокола II о дефиницији појма „производи са пореклом” и методама административне сарадње, сачињена у Београду, 11. октобра 2024. године, у оригиналу на српском, турском и енглеском језику.

Члан 2

(1) Текст Одлуке број 1/2024 Заједничког комитета установљеног Споразумом о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске о измени Споразума о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске заменом Протокола II о дефиницији појма „производи са пореклом” и методама административне сарадње, у оригиналу на српском језику гласи:

(2) ОДЛУКА БРОЈ 1/2024

(3) ЗАЈЕДНИЧКОГ КОМИТЕТА

(4) УСТАНОВЉЕНОГ СПОРАЗУМОМ О СЛОБОДНОЈ ТРГОВИНИ

(5) ИЗМЕЂУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ И РЕПУБЛИКЕ ТУРСКЕ

(6) О

(7) ИЗМЕНИ СПОРАЗУМА О СЛОБОДНОЈ ТРГОВИНИ

(8) ИЗМЕЂУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ И РЕПУБЛИКЕ ТУРСКЕ

(9) ЗАМЕНОМ ПРОТОКОЛА II О ДЕФИНИЦИЈИ ПОЈМА „ПРОИЗВОДИ СА ПОРЕКЛОМ” И МЕТОДАМА АДМИНИСТРАТИВНЕ САРАДЊЕ

(10) Заједнички комитет,

(11) Имајући у виду Споразум о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске (у даљем тексту „Споразум”), а посебно члан 3. Протокола II о дефиницији појма „производи са пореклом” и методама административне сарадње (у даљем тексту „Протокол II”),

(12) С обзиром на то да:

(1) Члан 23. Споразума односи се на Протокол II, који садржи правила о пореклу,

(2) Чланом 3. Протокола II прописано је да Заједнички комитет основан чланом 29. став 1. Споразума може одлучити да измени одредбе овог протокола,

(3) Регионална Конвенција о пан-евро-медитеранским преференцијалним правилима о пореклу1 (у даљем тексту: „Конвенција”) усмерена је на преношење постојећих билатералних система правила о пореклу установљених у билатералним споразумима о слободној трговини закључених између Страна уговорница Конвенције у мултилатерални оквир, не доводећи у питање начела садржана у тим билатералним споразумима,

(4) Република Србија и Република Турска потписале су Конвенцију 12. новембра 2012. године, односно 4. новембра 2011. године,

(5) Република Србија и Република Турска депоновале су своје инструменте приступања код депозитара Конвенције 1. јула 2013. године, односно 4. децембра 2013. године. Стога, у складу са чланом 10. став 3. Конвенције, Конвенција је ступила на снагу 1. септембра 2013. године у односу на Републику Србију и 1. фебруара 2014. године у односу на Републику Турску,

(6) Одлуком бр. 1/2017 Заједничког комитета установљеног Споразумом о слободној трговини између Републике Србије и Републике Турске о замени Протокола II уз Споразум о слободној трговини, о дефиницији појма „производи са пореклом” и методама административне сарадње, Протокол II је замењен новим протоколом, који се позива на Конвенцију,

(7) Уколико прелазак на Конвенцију није истовремен за све стране уговорнице, тиме оне не би требало да буду доведене у неповољнију ситуацију него што је то било раније предвиђено Протоколом,

(8) Конвенција је измењена Одлуком бр. 1/2023 Заједничког комитета Регионалне конвенције о пан-евро-медитеранским преференцијалним правилима о пореклу од 7. децембра 2023. године2,

(21) ––––––––––––––

(22) 1 „Службени лист Европске унијеˮ Л54 од 26.2.2013, стр. 4.

(23) 2 „Службени лист Европске уније” Л2024/390 од 19.2.2024.

(9) Протокол II стога треба да буде замењен новим протоколом који би укључивао динамичну везу са Конвенцијом, тако да се увек позива на најновију верзију Конвенције на снази.

(25) УСВОЈИО ЈЕ ОВУ ОДЛУКУ:

Члан 3

(1) Измене Протокола

(2) Заједнички комитет основан чланом 29. Споразума може одлучити да измени одредбе овог протокола.

Члан 4

(1) Иступање из Конвенције

(2) 1. Ако Република Србија или Република Турска доставе писмено обавештење депозитару Конвенције о својој намери да иступи из Конвенције у складу са њеним чланом 9, Република Србија и Република Турска одмах улазе у преговоре о правилима о пореклу у сврху примене Споразума.

(3) ––––––––––––––

(4) 3 „Службени лист Европске унијеˮ Л54 од 26.2.2013, стр. 4.

(5) 2. До ступања на снагу таквих новодоговорених правила о пореклу, у овом споразуму настављају да се примењују правила о пореклу садржана у Прилогу И, и када је то потребно, одговарајуће одредбе Прилога II Конвенције које су на снази у моменту иступања. Међутим, од тренутка иступања, правила о пореклу садржана у Прилогу И, и када је то потребно, у одговарајућим одредбама Прилога II Конвенције, тумаче се тако да омогуће једино билатералну кумулацију између Републике Србије и Републике Турске.

Извор: Правно-информациони систем Републике Србије, редакцијски пречишћен текст. Важи само текст објављен у „Службеном гласнику Републике Србије“.