Memorandum o razumevanju između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Uzbekistan o saradnji u cilju podrške Srednjem koridoru

Član 1

(1) Svrha

(2) Svrha ovog memoranduma o razumevanju je uspostavljanje pravno neobavezujućeg okvira za saradnju između Učesnika na razvoju Srednjeg koridora, u cilju:

(3) (a) jačanja trgovinskih i investicionih veza između Republike Srbije, Republike Uzbekistan i šireg evroazijskog tržišta i tržišta Jugoistočne Evrope;

(4) (b) podrške razvoju i operativnoj efikasnosti Srednjeg koridora; i

(5) (v) podsticanja inovacija, održivosti i učešća privatnog sektora.

Član 2

(1) Oblasti saradnje

(2) Saradnja u okviru ovog memoranduma može da obuhvati, ali nije ograničena na, sledeće oblasti:

(3) 1. Srednji koridor i evroazijska povezanost

(4) (a) podršku političkim i praktičnim inicijativama usmerenim na unapređenje efikasnosti, pouzdanosti i komercijalne atraktivnosti Srednjeg koridora;

(5) (b) podsticanje veće regionalne koordinacije, uključujući i relevantne regionalne i međunarodne inicijative za povezivanje, kako bi se uskladili prioriteti za rešavanje uskih grla.

(6) 2. Investicije i učešće privatnog sektora

(7) (a) olakšavanje saradnje između javnih institucija i subjekata privatnog sektora Učesnika, uključujući, između ostalog, privredna društva koja posluju u sektorima tehnologije, projektovanja/arhitekture, građevinarstva i finansija, imajući u vidu da vlade ne mogu usmeravati investicione odluke privatnih subjekata;

(8) (b) olakšavanje učešća privrednih društava obe države u razvoju i modernizaciji infrastrukture;

(9) (v) podsticanje investicija u transportnu infrastrukturu, logističke usluge i digitalne platforme;

(10) (g) unapređenje transparentnosti i konkurentnosti postupaka nabavki u vezi sa razvojem infrastrukture Srednjeg koridora, uključujući podršku saradnji Uzbekistana sa Inicijativom za transparentnost infrastrukture (CoST)

(11) 3. Održivost i transport sa niskom emisijom ugljenika

(12) (a) prilagođavanje transportne infrastrukture klimatskim izazovima radi ublažavanja rizika i obezbeđivanja koristi tokom celokupnog životnog ciklusa;

(13) (b) podsticanje usklađivanja sa svim relevantnim međunarodnim ekološkim i socijalnim standardima, uz obezbeđivanje bezbednosti, pristupačnosti i ravnopravnog pristupa mobilnosti za sve,

(14) (v) podrška prelasku na vidove transporta i goriva kojima se emisije gasova sa efektom staklene bašte i uticaji na životnu sredinu svode na najmanju moguću meru, uz neposredno povezivanje sa nacionalno utvrđenim doprinosima radi obezbeđivanja doslednog napretka ka postizanju neto nultih emisija.

(15) 4. Izgradnja kapaciteta i razmena znanja

(16) (a) uključivanje Srednjeg koridora i pitanja transporta/infrastrukture kao stalne tačke dnevnog reda Međuvladine komisije za trgovinsku i ekonomsku saradnju između Republike Srbije i Republike Uzbekistan;

(17) (b) olakšavanje razmene stručnjaka, razmene najboljih praksi, aktivnosti obuke i studijskih poseta, kada se Učesnici o tome saglase, u oblastima upravljanja transportom, pojednostavljenja carinskih postupaka, energetske efikasnosti, standarda u oblasti životne sredine, sprečavanja zaobilaženja sankcija i olakšavanja kretanja robe i usluga;

Član 3

(1) Mehanizmi sprovođenja

(2) 1. Učesnici će odrediti nadležne organe ili kontakt tačke za koordinaciju aktivnosti u okviru ovog memoranduma.

(3) 2. Saradnja se može sprovoditi putem zajedničkih radnih grupa, projektnih aranžmana, programa tehničke saradnje ili platformi za poslovnu saradnju, u skladu sa zajedničkom odlukom.

Član 4

(1) Pravni status

(2) 1. Ovaj memorandum nema za cilj da ustanovi prava ili obaveze po međunarodnom ili domaćem pravu.

(3) 2. Aktivnosti koje se sprovode u okviru ovog memoranduma sprovodiće se u skladu sa važećim zakonima i propisima države svakog Učesnika.

Član 5

(1) Finansijske odredbe

(2) 1. Ovaj memorandum ne stvara finansijske obaveze ni za jednog Učesnika.

(3) 2. Izuzetno od stava 1. ovog člana, u slučaju nastanka finansijskih obaveza u vezi sa aktivnostima u okviru ovog memoranduma zavisiće od raspoloživosti finansijskih sredstava i biće predmet posebnih pisanih dogovora.

Član 6

(1) Poverljivost

(2) U slučajevima kada je to primenljivo, Učesnici će preduzeti odgovarajuće mere radi zaštite poverljivih ili osetljivih informacija razmenjenih u okviru ovog memoranduma, u skladu sa zakonima i politikama svojih država.

Član 7

(1) Konsultacije

(2) Sve razlike koje proisteknu iz tumačenja ili sprovođenja ovog memoranduma rešavaće se putem konsultacija i dijaloga između Učesnika.

Član 8

(1) Izmene

(2) Ovaj memorandum može biti izmenjen u bilo kom trenutku uz obostranu pismenu saglasnost Učesnika.

Član 9

(1) Trajanje i raskid

(2) 1. Ovaj memorandum stupa na snagu danom potpisivanja.

(3) 2. Ostaje na snazi u periodu od pet (5) godina i može se produžiti uz obostranu pisanu saglasnost Učesnika.

(4) 3. Svaki Učesnik može da raskine ovaj memorandum dostavljanjem pisanog obaveštenja putem diplomatskih kanala. Raskid neće uticati na tekuće aktivnosti saradnje, osim ako nije drugačije dogovoreno.

(5) Potpisano u Beogradu, 8. septembra 2026. godine, u dva primerka, na srpskom, uzbečkom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi podjednako verodostojni. U slučaju bilo kakvih razlika u tumačenju, merodavan je tekst na engleskom jeziku.

(6) Za

(7) Vladu

(8) Republike Srbije

(9) Aleksandra Sofronijević, s.r.

(10) Za

(11) Vladu

(12) Republike Uzbekistan

(13) Ilhom Mahkamov, s.r.