Memorandum o razumevanju o saradnji između Diplomatske akademije Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Diplomatske akademije Ministarstva za spoljne poslove i mobilnost ljudi Republike Ekvador

MEMORANDUM

o razumevanju o saradnji između Diplomatske akademije Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Diplomatske akademije Ministarstva za spoljne poslove i mobilnost ljudi Republike Ekvador

"Službeni glasnik RS - Međunarodni ugovori", broj 16 od 27. decembra 2019.

Diplomatska akademija Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Diplomatska akademija Ministarstva za spoljne poslove i mobilnost ljudi Republike Ekvador

(u daljem tekstu: Strane)

Svesne značaja saradnje,

Prepoznajući duh saradnje između Strana,

U želji da promovišu blisku saradnju Strana u oblasti diplomatske obuke, razvoja veština i kapaciteta

I prepoznajući uzajamne koristi od rezultata ovog memoranduma o razumevanju,

Saglasile su se o sledećem:

1. Jačanju saradnje u oblastima diplomatskih programa obuke, razvoja diplomatskih veština i izgradnje kapaciteta.

2. Utvrđivanju mogućnosti za međusobnu saradnju kroz korisnu i dugogodišnju razmenu.

3. Razmeni informacija i iskustava u vezi sa obrazovnim programima, diplomatskom obukom, kursevima, seminarima i drugim aktivnostima diplomatskih akademija u oblasti stručnog usavršavanja.

4. Promovisanju kontakata kao i o razmeni predavača, diplomata, profesora, zvaničnika i stručnjaka.

5. Razmeni informacija i stavova u vezi sa trendovima i međunarodnim napretkom u oblasti obuke i studija diplomatije i njihovim odgovarajućim učešćem na međunarodnim sastancima akademija i diplomatskih škola. Strane će utvrditi mogućnosti saradnje u vezi sa onlajn kursevima, video-konferencijama i drugim aktivnostima putem tehnološke platforme.

6. Strane će istražiti mogućnost drugih oblika saradnje.

7. Potpisivanjem ovog memoranduma troškovi njegove implementacije zavisiće od redovnih budžetskih izdvajanja na godišnjem nivou, u skladu sa važećim zakonima.

8. Ovaj memorandum o razumevanju stupa na snagu na dan potpisivanja i važi tri (3) godine, uz mogućnost automatskog produženja na dodatni period od tri (3) godine, osim ako jedna od Strana izrazi želju da ga izmeni ili raskine.

Potpisano u Beogradu, 28. novembra 2019. godine, u dva originalna primerka na srpskom, španskom i engleskom jeziku, pri čemu je svaki tekst podjednako verodostojan. U slučaju neslaganja u tumačenju, merodavan je tekst na engleskom jeziku.

Za

Diplomatsku akademiju Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije

Mirjana Milosavljević, s.r.

direktorka Diplomatske akademije

Za

Diplomatsku akademiju Ministarstva za spoljne poslove i mobilnost ljudi Ekvadora

Marija del Karmen Gonzales Kabal, s.r.

ambasadorka

Republike Ekvador