Memorandum o saradnji u oblasti poštanskog i telekomunikacionog saobraćaja između Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija Republike Srbije i Ministarstva saobraćaja i veza Republike Srpske

Član 1

Strane se obavezuju da će međusobno razmenjivati iskustva i informacije i aktivno raditi na razvoju i implementaciji zajedničkih projekata iz delokruga ministarstava, kojima se doprinosi jačanju međusobnih veza između Republike Srbije i Republike Srpske.

Član 2

(1) Strane su saglasne da se saradnja odvija u oblasti poštanskog i telekomunikacionog saobraćaja, a koja se odnosi na:

(2) – unapređenje poštanskog i telekomunikacionog saobraćaja;

(3) – priprema projektnih zadataka i promovisanje zajedničkih regionalnih projekata na međunarodnim skupovima, posebno projekata za čije finansiranje se može konkurisati u fondovima Evropske unije;

(4) – pokretanje i realizacija zajedničkih projekata i istraživanja;

(5) – razmena znanja i iskustava, kao i uzajamno pružanje pomoći u oblasti obuka i osposobljavanja u oblasti poštanskog i telekomunikacionog saobraćaja;

(6) – zajednički rad na edukaciji i unapređenju znanja i stručnosti zaposlenih;

(7) – organizovanje zajedničkih obuka zaposlenih, međunarodnih seminara, okruglih stolova, simpozijuma i sl.;

(8) – razmena informacija od značaja za obe strane;

(9) – pružanje stručne pomoći prilikom ostvarivanja kontakata sa međunarodnim organizacijama i istaknutim pojedincima;

(10) – drugo po prethodnom dogovoru strana.

Član 3

Strane će nastojati da u okvirima svojih nadležnosti i postojeće zakonske regulative, svoje aktivnosti usmere na intenziviranje saradnje u oblastima iz člana 2. Memoranduma.

Član 4

Strane će razmenjivati iskustva u izradi zakona kojima se regulišu oblasti iz delokruga ministarstava, kroz zajedničku organizaciju naučnih konferencija, seminara i radionica.

Član 5

Sva sporna pitanja koja se pojave u tumačenju odredbi Memoranduma, strane će rešavati međusobno u duhu dobre poslovne prakse.

Član 6

Ovaj memorandum stupa na snagu danom potpisivanja i važi četiri godine, a biće automatski produžen za dodatni period od četiri godine, osim ako jedna od strana potpisnica obavesti drugu u pisanoj formi o nameri da isti raskine 90 dana pre isteka ugovorenog roka.

Član 7

(1) Memorandum je potpisan u Beogradu, 10. novembra 2017. godine u dva originalna primerka, na srpskom jeziku, od kojih svaka strana zadržava po jedan primerak.

(2) Za Ministarstvo trgovine,

(3) turizma i telekomunikacija

(4) Republike Srbije

(5) Ministar,

(6) Rasim Ljajić, s.r.

(7) Za Ministarstvo saobraćaja

(8) i veza Republike Srpske

(9) Ministar,

(10) Neđo Trninić, s.r.