Odluka · Propisi objavljeni u periodu nakon 2010.
Odluka o svrstavanju robe i Dopuna liste odluka o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na 57. zasedanju marta 2016. godine
Prečišćen tekst, objavljen u: 73/2016.
Donet na osnovu: Zakon o Carinskoj tarifi.
Odluka o svrstavanju robe i Dopuna liste odluka o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na 57. zasedanju marta 2016. godine
"Službeni glasnik RS", broj 73 od 31. avgusta 2016.
Na osnovu člana 3a stav 4. Zakona o Carinskoj tarifi („Službeni glasnik RS”, br. 62/05, 61/07 i 5/09) objavljuju se Odluke o svrstavanju robe i Dopuna liste odluka o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije (u daljem tekstu: SCO) na svom 57. zasedanju marta 2016. godine objavljene na sajtu SCO juna 2016. godine, a u skladu sa ugovorom potpisanim između SCO i Uprave carina Republike Srbije od 28. aprila 2008. godine, koje u originalu na engleskom jeziku i u prevodu na srpski jezik glase:
Sledeća lista sadrži odluke o svrstavanju robe (osim onih koje su predmet zahteva za ponovno razmatranje) koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem (57. zasedanje – mart 2016. godine) za određene proizvode, zajedno sa tarifnom oznakom i u određenim slučajevima, osnovom za svrstavanje (Osnovna pravila za primenjivanje Carinske tarife, u daljem tekstu: OPP).
Savet:
Članicama koje žele da uvezu ili izvezu robu obuhvaćenu odlukom, savetuje se da provere da li zemlja iz koje uvoze ili u koju izvoze robu primenjuje odluku, u zavisnosti od slučaja.
Br.
Opis proizvoda
Svrstavanje
Razmatrane tarifne oznake
Osnov
svrstavanja
1.
Ulje arahidonske (ARA) kiseline, u obliku mešavine prirodnih glicerida dobijeno gljivičnom fermentacijom (Motierella Alpina), centrifugiranjem i rafinisanjem. Sastav: 95 – 98 % trigliceridi, 2 – 5 % digliceridi i monogliceridi. U pogledu triglicerida, njihove masne kiseline uglavnom su arahidonska kiselina, palmitinska kiselina, linolna kiselina, i druge masne kiseline itd. Proizvod je svetlo žuta ili narandžasto žuta tečnost, koja prelazi u čvrsto stanje ispod 4 °C. Rastvorljiv je u organskom rastvaraču kao što je heksan ili petrolejski etar, ali nije rastvorljiv u vodi.
1515.90
2.
Kokosova voda dobijena iz zelenog kokosa (99,95 %) sa dodatim šećerom u količini od 0,05 % (kako bi se konrolisao ukus između različitih berbi kokosa). Voda je aromatizovana prirodnim kokosom. Voda je flaširana u staklene boce od 290 ml, u pakavanjima od po 24 boce u kartonskim kutijama.
2009.89
20.09 i
22.02
OPP 1. i 6.
3.
Koncentrat soka šipka – smeđa viskozna tečnost (Brix vrednost 65) proizveden od 100% šipka.
Proizvod se koristi kao sirovina za proizvodnju pića i hrane, i pripremljen je u aseptične vreće mase 250 kg.
2106.90
13.02 i
21.06
OPP 1. i 6.
4.
Određeni INN proizvodi.
(Videti „Svrstavanje „dianeksina” (INN lista 109), „remorelina” (INN lista 110) i „transkrocetina” (INN lista 111)”, na kraju ove publikacije.)
Glave 29 i 30
5.
Određeni INN proizvodi.
(Videti „Svrstavanje novih INN proizvoda (INN lista 112)”, na kraju ove publikacije.)
Glave 28, 29, 30, 35 i 39
6.
Određeni INN proizvodi.
(Videti „Svrstavanje novih INN proizvoda (INN lista 113)”, na kraju ove publikacije.)
Glave 28, 29, 30, 35 i 39
7.
Ponovno svrstavanje određenih INN proizvoda.
(Videti „Ponovno svrstavanje novih INN proizvoda”, na kraju ove publikacije.)
Glava 29
8.
Perforirane cevčice, od plastične mase, izrađene od polietilena, okruglog unutrašnjeg poprečnog preseka, opremljene ugrađenim plastičnim kapaljkama na određenom rastojanju sa unutrašnje strane. Mogu se videti u širokom opsegu debljine zidova: 0,65 – 1,15 mm. Posebno su oblikovane i opremljene da se koriste u površinskom sistemu mreža za navodnjavanje „kap po kap”. Kapaljke imaju određene cik-cak otvore koji se mogu razlikovati u zavisnosti od vrste biljaka koje se navodnjavaju.
Cevčica se koristi za sprovođenje tečnosti (voda) do poljoprivrednog zemljišta i useva. Pogodna je za plastenike, povrtnjake i cvećnjake, i preporučuje se u slučajevika kada se zahteva nizak nivo protoka i gusto rastojanje.
3917.21
39.17 i
84.24
OPP 1. i 6.
9.
Korpa za skupljanje otpadaka u obliku kofe, od plastične mase, zapremine 6,5 l. Ima poklopac sa otvorom koji se sastoji od traka od plastične mase kroz koji se ubacuju otpaci, i ručku.
Ovaj proizvod namenjen je za skupljanje oštrih bolničkih otpadaka (igle, špricevi, skalpeli, itd.)
3924.90
39.23 i
39.24
OPP 1. i 6.
10.
Potpuno oblikovani, ukrašeni, veštački nokti za prste na rukama, od plastične mase. Korisnici lepe plastične nokte na gornju stranu njihovih noktiju prstiju ruke koristeći lepak. Veštački nokti ostaju na mestu približno 7 do 10 dana, nakon čega je predviđeno da se uklone.
3926.90
33.04 i
39.26
OPP 1. i 6.
11.
Potpuno oblikovani, ukrašeni, veštački nokti za prste na rukama, od plastične mase, isporučeni u setu za prodaju na malo sa ostalim komponentama (npr. lepak, pribor za postavljanje, turpija, itd.).
Korisnici lepe plastične nokte na gornju stranu njihovih noktiju prstiju ruke koristeći lepak. Veštački nokti ostaju na mestu približno 7 do 10 dana, nakon čega je predviđeno da se uklone.
3926.90
33.04 i
39.26
OPP 1, 3 (b)
i 6.
12.
Hladna izostatička presa (CIP): automatski sistem izostatičkog pritiska za oblikovanje u slobodnom kalupu („wet bag”) za izradu proizvoda od različitih materijala, sinterovanjem.
84.79
OPP 1.
13.
Samohodna, jednoosovinska mašina koju upravlja čovek, sa motorom sa unutrašnjim sagorevanjem na paljenje pomoću svećice (jednocilindarski, četvorotaktni, vazdušno hlađen, maksimalna snaga 4,8 (6,5) kW/ 3600 obrtaj/minut), rezervoarom (6,5 l) i upravljanjem pomoću ručice. Mašina se isporučuje u rastavljenom stanju i zajedno sa dva točka sa gumama (400-8), 4-4 sečiva (2+2) i tanjirastom drljačom u jednoj kutiji.
Mašina je podobna za kultivisanje peskovitog zemljišta i glinastog zemljišta kao osnove za plasteničko povrće i suvog zemljišta, uzbrdica sa nagibom manjim od 10 %, pirinčanih polja sa visinom vodene površine od čvrstog sloja ne većom od 250 mm, korišćenjem različitog izmenljivog oruđa. Pored svega gore navedenog, mašina je podobna za sledeća oruđa, koja se ne isporučuju sa mašinom: plug za brazdanje, plug, sečivo za kanale, 3-4 sečiva, evropsko sečivo i sečivo za kopanje krompira. Mašina se takođe može koristiti za prevoz na kratkim rastojanjima ili kao fiksna radna mašina.
8432.29
za mašinu za obrađivanje zemljišta
8701.10
za pogonsku jedinicu
Svrstavanje kao jedne integralne celine u tarifni broj 84.32 ili svrstavanje kao pogonske jedinice u tarifni broj 87.01 i mašine za obrađivanje zemljišta u tarifni broj 84.32
OPP 1. i 6.
OPP 1 (Napomena 2.
uz Glavu 87),
2 (a) i 6.
14.
Samohodna, jednoosovinska mašina koju upravlja čovek, sa motorom sa unutrašnjim sagorevanjem na paljenje pomoću kompresije (jednocilindarski, četvorotaktni, vazdušno hlađen, maksimalna snaga 5,4 (4,0) kW/ 3600 obrtaj/minut), rezervoarom (3,5 l), upravljanjem pomoću ručice i dva izlazna vratila za prenos snage. Mašina se isporučuje u rastavljenom stanju i zajedno sa dva točka sa gumama (400-8), 4-4 sečiva (2+2) i tanjirastom drljačom u jednoj kutiji.
Mašina je podobna za rotaciono oranje, formiranje kanala i brazdi, prevoz na kratkim rastojanjima i višenamenski rad, kao što je baliranje, prašenje, hemijsko raspršivanje, odvajanje zrna od biljke, žetvu i generisanje snage, korišćenjem različitog izmenljivog oruđa. Pored svega gore navedenog, mašina je podobna za sledeća oruđa, koja se ne isporučuju sa mašinom: vodena pumpa, raspršivač, plug za brazde, plug, sečivo za kanale, 4-5 sečiva, elektro pokretač i sečivo za kopanje krompira.
8432.29
za mašinu za obrađivanje zemljišta
8701.10
za pogonsku jedinicu
Svrstavanje kao jedne integralne celine u tarifni broj 84.32 ili svrstavanje kao pogonske jedinice u tarifni broj 87.01 i mašine za obrađivanje zemljišta u tarifni broj 84.32
OPP 1. i 6.
OPP 1 (Napomena 2.
uz Glavu 87),
2 (a) i 6.
15.
Displej modul u boji sa tečnim kristalima sa tankim filmom tranzistora (TFT LCD) (dimenzije: 228,21 mm (Š) x 148,86 mm (V) x 2,39 mm (D)), konstruisan za ugradnju u prenosivu mašinu za automatsku obradu podataka (tablet računar).
Displej modul sastoji se od aktivne TFT LCD matrice od 10,1 inč (25,65 cm), LED jedinice pozadinskog osvetljenja i fleksibilne ploče sa štampanim kolima (FPCB) koja obezbeđuje interfejs između glavnog aparata i displej modula i sadrži elektronska kola za pretvaranje napona na nivo koji koristi modul i upravljanje funkcijom displej panela.
8473.30
OPP 1 (Napomena
2 (b) uz Odeljak
XVI) i 6.
16.
Sklop konstruisan da se ugradi u telefon za mrežu stanica (mobilni telefon), sastoji se od plastičnog okvira koji sadrži sledeće komponente:
(i) senzor pokreta za snimanje kretanja ruku bez dodirivanja ekrana telefona, u obliku čipa koji sadrži LE diodu i senzor (površina svetlosnog prijema). LE dioda emituje infracrvene (IR) zrake, a senzor prima IR zrake koji se odbijaju od ruke i prepoznaje pokret korisnika;
(ii) IR LE diodu za generisanje IR signala za funkcije daljinskog upravljanja spoljašnjim aparatima, kao što su televizor, set-top boks, itd.;
(iii) konektor za međusobno povezivanje sklopa sa glavnom pločom telefona;
(iv) fleksibilnu ploču sa štampanim kolima (FPCB) koja nosi i električno povezuje komponente sklopa.
Senzor pokreta i IR LE dioda obavljaju svoje funkcije nezavisno.
8517.70
85.17,
85.43
i 90.31
OPP 1 (Napomena
2 (b) uz Odeljak
XVI) i 6
17.
Sklop konstruisan da se ugradi u telefon za mrežu stanica (mobilni telefon), sastoji se od plastičnog okvira koji sadrži sledeće komponente:
(i) linearni vibro motor koji se sastoji od namotaja i magneta, za stvaranje mehaničkih vibracija dok je uključen u struju; koristi se u „etiquette mode” režimu rada
(ii) zvučnik (ili prijemnik) (dimenzije: 2,1 mm x 7,1 mm x 3,47 mm; efektivni frekvencijski opseg: 300 Hz ~3.4 kHz), za reprodukciju zvuka iz glasa sa druge strane u toku telefonskog razgovora pretvaranjem ulaznog električnog signala u zvučni signal (ostali zvuci i signali, kao što su zvuk zvona, muzika, itd, reprodukuju se preko drugog zvučnika);
(iii) mikrofon za pretvaranje zvuka iz okruženja, na primer, kada se snima video, u električni signal koji telefon koristi (drugi mikrofon, ugrađen u dno telefona koristi se u telefonskoj komunikaciji;
(iv) konektor za slušalice za priključivanje spoljašnjih slušalica;
(v) konektor za međusobno povezivanje sklopa sa glavnom pločom telefona;
(vi) fleksibilnu ploču sa štampanim kolima (FPCB) koja nosi i električno povezuje komponente sklopa.
Vibro motor, zvučnik, mikrofon i konektor za slušalice obavljaju svoje funkcije nezavisno.
8517.70
OPP 1 (Napomena
2 (b) uz Odeljak
XVI) i 6
18.
Set železničkih vagona na električni pogon u distributivnom vučnom sistemu koji se koristi za gradski železnički saobraćaj; takođe se naziva „električna multi jedinica” (EMU).
Proizvod se sastoji od dva motorizovana „M-vagona” i jedne prikolice „T-vagon”. Svaki vagon je 22,6 m dugačak, 2,9 m širok i 3,8 m visok. EMU obezbeđuje smeštaj za najviše 344 putnika: 46 mesta za sedenje i 298 mesta za stajanje. Pantograf u gornjem delu T-vagona obezbeđuje struju, koja prolazi kroz glavni transformator i prenosi se do konvertora u M-vagonu. Konvertori pretvaraju električnu struju iz naizmenične (AC) u jednosmernu (DC) i šalju je u inverter. Inverter menja DC struju u trofaznu AC struju i pokreće električne motore.
8603.10
Svrstavanje „Električne multi jedinice” (EMU) kao jedne jedinice u tarifni broj 86.03 nasuprot svrstavanju svakog vagona zasebno.
OPP 1, 2 (a)
i 6.
Svrstavanje „DIANEXIN” (INN lista 109), „RELAMORELIN” (INN lista 110) i „TRANSCROCETIN” (INN lista 111)
INN
Svrstavanje
dianexin
3002.10
relamorelin
2934.99
transcrocetin
2917.19
Svrstavanje novih proizvoda (INN Lista 112)
INN
Svrstavanje
abemaciclib
2933.59
amiselimod
2922.50
asinercept
3002.10
atezolizumab
3002.10
avoralstat
2933.39
axalimogene filolisbac
3002.90
balixafortide
2934.99
bovhyaluronidase azoximer
3507.90
brolucizumab
3002.10
centanafadine
2933.99
crisaborole
2934.99
dectrekumab
3002.10
desfesoterodine
2922.50
deutetrabenazine
2845.90
durvalumab
3002.10
elafibranor
2930.90
eleclazine
2934.99
elgemtumab
3002.10
emeramide
2930.90
epetraborole
2934.99
eprociclovir
2933.59
eptacog beta (activated)
3002.10
erlosiban
2933.99
evinacumab
3002.10
flutafuranol (18F)
2844.40
follitropin delta
2937.19
gepotidacin
2934.99
gilteritinib
2934.99
ibiglustat
2934.10
indimilast
2934.10
indusatumab
3002.10
indusatumab vedotin
3002.10
infigratinib
2933.59
isatuximab
3002.10
lanopepden
2934.99
lascufloxacin
2933.49
lavamilast
2934.99
lilotomab
3002.10
lokivetmab
3002.10
lopixibat chloride
2934.99
lutetium (177Lu) lilotomab satetraxetan
2844.40
mereletinib
2933.59
motolimod
2933.99
necuparanib
3913.90
neladenoson dalanate
2934.10
nelonicline
2934.99
nemolizumab
3002.10
nusinersen
2934.99
onalespib
2933.59
ozanimod
2934.99
pegpleranib
3907.20
pexidartinib
2933.39
pinometostat
2934.99
radalbuvir
2934.99
ralinepag
2924.29
relebactam
2933.39
ridinilazole
2933.39
roneparstat
3913.90
sacrosidase
3507.90
sapanisertib
2934.99
seletalisib
2933.59
setmelanotide
2934.99
solcitinib
2933.99
somapacitan
2937.11
somavaratan
2937.11
spanlecortemlocel
3002.10
spebrutinib
2933.59
susoctocog alfa
3002.10
tazemetostat
2934.99
temsavir
2933.59
tesidolumab
3002.10
toreforant
2933.59
trofinetide
2933.99
vandortuzumab vedotin
3002.10
verosudil
2934.99
verubecestat
2934.99
vosoritide
2937.19
zuretinol acetate
2936.21
Svrstavanje novih proizvoda (INN Lista 113)
INN
Svrstavanje
acalabrutinib
2933.39
afasevikumab
3002.10
aglatimagene besadenovec
3002.90
alofanib
2935.00
altiratinib
2933.39
amcasertib
2934.10
apalutamide
2933.39
ascrinvacumab
3002.10
avacincaptad pegol
3907.20
avelumab
3002.10
belizatinib
2933.39
bexagliflozin
2932.99
bictegravir
2934.99
bleselumab
3002.10
brigatinib
2933.59
capsaicin
2939.99
cenerimod
2934.99
cenobamate
2933.99
cergutuzumab amunaleukin
3002.10
cinhyaluronate sodium
3913.90
ciraparantag
2933.59
clivatuzumab tetraxetan
3002.10
cobitolimod
2934.99
daprodustat
2933.54
difelikefalin
2933.39
dinutuximab beta
3002.10
dusquetide
2933.99
efpegsomatropin
2937.11
elamipretide
2925.29
emicizumab
3002.10
enasidenib
2933.69
enerisant
2934.99
entrectinib
2934.99
erdafitinib
2933.19
etripamil
2926.90
evenamide
2924.29
evocalcet
2933.99
ezutromid
2934.99
fibatuzumab
3002.10
fitusiran
2934.99
fosnetupitant
2933.59
glembatumumab vedotin
3002.10
guadecitabine
2934.99
inebilizumab
3002.10
ingenol disoxate
2934.99
iodine (131I) derlotuximab biotin
2844.40
isunakinra
3002.10
labetuzumab govitecan
3002.10
landogrozumab
3002.10
lefitolimod
2934.99
marzeptacog alfa (activated)
3002.10
mecapegfilgrastim
3002.10
merestinib
2933.79
mirvetuximab soravtansine
3002.10
monalizumab
3002.10
murepavadin
2933.79
nadorameran
3002.20
nastorazepide
2933.99
navivumab
3002.10
netarsudil
2933.49
obiltoxaximab
3002.10
omaveloxolone
2926.90
opicinumab
3002.10
pamrevlumab
3002.10
pegcantratinib
3907.20
pemafibrate
2934.99
piclidenoson
2934.99
plozalizumab
3002.10
ravidasvir
2933.29
rinucumab
3002.10
risankizumab
3002.10
rivabazumab pegol
3002.10
ronopterin
2933.59
rovalpituzumab
3002.10
rovalpituzumab tesirine
3002.10
sacituzumab govitecan
3002.10
sacubitrilat
2924.29
selonsertib
2933.39
solnatide
2934.99
sparsentan
2935.00
tavilermide
2934.99
tegoprazan
2934.99
tesevatinib
2933.59
tezepelumab
3002.10
tisotumab
3002.10
tisotumab vedotin
3002.10
trevogrumab
3002.10
vaborbactam
2934.99
vadastuximab talirine
3002.10
velmanase alfa
3507.90
vesatolimod
2933.59
vistusertib
2934.99
volanesorsen
2934.99
volixibat
2934.99
voxilaprevir
2935.00
zidebactam
2933.39
Ponovno svrstavanje određenih INN proizvoda
INN
Svrstavanje
diflomotecan
2934.99
elomotecan
2934.99
esuberaprost
2932.99
firtecan peglumer
2939.99
metaraminol
2939.49
oxilofrine
2939.49
sepetaprost
2932.99
DOPUNA
liste odluka o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizavani sistem
na svom 57. zasedanju (mart 2016. godina)
Odluka o svrstavanju robe koju je doneo Komitet za Harmonizovani sistem (57. zasedanje – mart 2016. godine) u vezi sa svrstavanjem „anti-blok masterbeč aditiva” (videti dole) smatra se odobrenom od strane Saveta od 1. juna 2016. godine.
Savet:
Članicama koje žele da uvezu ili izvezu robu obuhvaćenu odlukom, savetuje se da provere da li zemlja iz koje uvoze ili u koju izvoze robu primenjuje odluku, u zavisnosti od slučaja.
Br.
Opis proizvoda
Svrstavanje
Razmatrane tarifne oznake
Osnov
svrstavanja
1.
„Anti blok masterbeč aditiv” u obliku peleta, isporučuje se u vrećama od 25 kg. Proizvod se koristi kao aditiv za plastičnu masu, sa ciljem da smanji dodirnu površinu između dva polietilenska filma. Sastoji se od linearnog polietilena male gustine (80 %) i prirodnog silicijum dioksida (20 %).
3901.10
38.24 i
39.01
OPP 1 i 6.
Originalno objavljeno od strane SCO na engleskom i francuskom pod naslovima:
Harmonized System Committee Decisions
http://www.wcoomd.org/ie/en/en.html
Décisions du Comité du Systéme Harmonisé
http://www.wcoomd.org/ie/fr/fr.html
© 2016. godina, Svetska carinska organizacija (SCO), Brisel, Belgija
Sva prava zadržana
© Uprava carina Republike Srbije, avgust 2016. godina za izdanje iz juna 2016. godine
Objavljeno sporazumno sa SCO, Brisel, Belgija
Kvalitet ovog prevoda i njegova povezanost sa službenim tekstom su odgovornost Uprave carina Republike Srbije.
Uprava carina navodi da su samo francuska i engleska verzija službene i mogu se koristiti kao referentne.
Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.