Odluka (o utvrđivanju tradicionalnih naziva jedinica lokalnih samouprava i naseljenih mesta u opštinama u kojima je bugarski jezik u službenoj upotrebi)

Na osnovu člana 22. tačka 1. Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina („Službeni glasnik RS”, broj 72/09),

Nacionalni savet bugarske nacionalne manjine, na sednici održanoj 22. juna 2013. godine, doneo je

ODLUKU

"Službeni glasnik RS", broj 94 od 30. oktobra 2013.

I. Utvrđuju se tradicionalni nazivi jedinica lokalnih samouprava i naseljenih mesta u opštinama, u kojima je bugarski jezik u službenoj upotrebi, kako sledi:

Red. br.

Naziv naseljenog mesta

Tradicionalni naziv na bugarskom jeziku

1.

Banski Dol

Banski Dol

2.

Barje

Barйe

3.

Bačevo

Bačevo

4.

Beleš

Beleš

5.

Bilo

Bilo

6.

Boljev Dol

Bolev Dol

7.

Braćevci

Brakьevci

8.

Brebevnica

Brebevnica

9.

Verzar

Verzar

10.

Visočki Odorovci

Visočki Odorovci

11.

Vlkovija

Vъlkoviя

12.

Vrapča

Vrapča

13.

Gojin Dol

Goin Dol

14.

Gornji Krivodol

Goren Krivodol

15.

Gornja Nevlja

Gorna Nevlя

16.

Gradinje

Gradinьe

17.

Grapa

Grapa

18.

Gulenovci

Gulenovci

19.

Dimitrovgrad

Caribrod

20.

Donji Krivodol

Dolen Krivodol

21.

Donja Nevlja

Dolna Nevlя

22.

Dragovita

Dragovita

23.

Željuša

Želюša

24.

Izatovci

Izatovci

25.

Iskrovci

Iskrovci

26.

Kamenica

Kamenica

27.

Kusa Vrana

Kusa Vrana

28.

Lukavica

Lukavica

29.

Mazgoš

Mazgoš

30.

Mojinci

Moinci

31.

Paskašija

Paskъšiя

32.

Petrlaš

Petъrlaš

33.

Petačinci

Petačinci

34.

Planinica

Planinica

35.

Poganovo

Poganovo

36.

Prača

Prača

37.

Prtopopinci

Pъrtopopinci

38.

Radejna

Radeйna

39.

Senokos

Senokos

40.

Skrvenica

Skъrvenica

41.

Slivnica

Slivnica

42.

Smilovci

Smilovci

43.

Trnski Odorovci

Trъnski Odorovci

44.

Bosilegrad

Bosilegrad

45.

Rajčilovci

Raйčilovci

46.

Paralovo

Paralovo

47.

Gložje

Gložie

48.

Donja Ljubata

Dolna Lюbata

49.

Gornja Ljubata

Gorna Lюbata

50.

Musulj

Musul

51.

Barje

Barie

52.

Gornja Ržana

Gorna Rъžana

53.

Donja Ržana

Dolna Rъžana

54.

Gornja Lisina

Gorna Lisina

55.

Donja Lisina

Dolna Lisina

56.

Milevci

Milevci

57.

Gruinci

Gruinci

58.

Izvor

Izvor

59.

Belut

Belut

60.

Resen

Resen

61.

Radičevci

Radičevci

62.

Mlekominci

Mlekominci

63.

Ribarci

Ribarci

64.

Bucaljevo

Bucalevo

65.

Bresnica

Bresnica

66.

Zli dol

Zli dol

67.

Rikačevo

Rikačevo

68.

Bistar

Bistъr

69.

Crnoštica

Cъrnoщica

70.

Jarešnik

Яrešnik

71.

Gornje Tlamino

Gorno Tlъmino

72.

Donje Tlamino

Dolno Tlъmino

73.

Nazarica

Nazъrica

74.

Doganica

Doganica

75.

Karamanica

Karamanica

76.

Goleš

Goleš

77.

Žeravino

Žeravino

78.

Dukat

Dukat

79.

Ploča

Ploča

80.

Brankovci

Brankovci

II. Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije”.

III. Ovu odluku objaviti na oglasnim tablama opština Dimitrovgrad i Bosilegrad.

Broj 04/7-2013

U Dimitrovgradu, 25. juna 2013. godine

Predsednik,

Zoran Petrov, s.r.