Odluke · Propisi objavljeni u periodu nakon 2010.

Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na 52. zasedanju septembra 2013. godine

Prečišćen tekst, objavljen u: 18/2014.

Donet na osnovu: Zakon o Carinskoj tarifi.

"Službeni glasnik RS", broj 18 od 15. februara 2014.

Na osnovu člana 3a stav 4. Zakona o Carinskoj tarifi („Službeni glasnik RS”, br. 62/05, 61/07 i 5/09) objavljuju se Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije (u daljem tekstu: SCO) na 52. zasedanju septembra 2013. godine objavljene na sajtu SCO 2013. godine, a u skladu sa ugovorom potpisanim između SCO i Uprave carina Republike Srbije od 28. aprila 2008. godine, koje u originalu na engleskom jeziku i u prevodu na srpski jezik glase:

Sledeća lista sadrži odluke o svrstavanju robe (osim onih koje su predmet zahteva za ponovno razmatranje) koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem (52. zasedanje – mart 2013. godine) za određene proizvode, zajedno sa tarifnom oznakom i, u određenim slučajevima, osnovom za svrstavanje (Osnovna pravila za primenjivanje Carinske tarife, u daljem tekstu: OPP).

Savet:

Članicama koje žele da uvezu ili izvezu robu obuhvaćenu odlukom, savetuje se da provere da li zemlja iz koje uvoze ili u koju izvoze robu primenjuje odluku, u zavisnosti od slučaja.

Br.

Opis proizvoda

Svrstavanje

Razmatrane tarifne oznake

Osnov svrstavanja

Tef (Eragrostis tef), u obliku zrna.

1008.2*

OPP 1. i 6.

Preparat koji, na osnovu sadržaja vidljivih komadića, sadrži po masi, 22,9% loptica od mesa, 20,5% testenine i 1,28% povrća, pripremljen u staklenim posudama, neto sadržaja 190 g, za prodaju na malo. Same loptice od mesa sadrže 63,8% mesa, i prema ukupnom sadržaju mesa u preparatu učestvuju sa 14,6%. Preparat se prodaje da se koristi kao hrana za decu (starosti godinu dana i više) nakon što se, pre služenja, podgreje.

1902.30

16.02 i 19.02

OPP 1. i 6.

Brašno od kukuruza šećerca, u obliku finog žutog praha, dobijeno dehidratacijom zrna kukuruza šećerca (do sadržaja vode manjeg od 10%), a nakon toga mlevenjem i termičkom obradom (4 do 5 sati, na temperaturi od 70°C). Procenat proizvoda koji prolazi kroz sito sa otvorima od 500 mikrometara je 100%, sadržaj pepela 2,69%, i sadržaj skroba 16,28%. Namenjen je da se koristi za pripremanje sladoleda.

2005.80

20.05, 21.06 i 23.02

OPP 1. i 6.

Korenovi ginsenga, bez lišća, ogranaka i grozdastih bobica, smrznuti.

2008.99

07.10, 12.11, 12.12 i 20.08

OPP 1. i 6.

Mešavina, u obliku tableta, koja sadrži so, šećer, koncentrat limuna, crnu so, seme kima, crni biber, suvi đumbir, dugački biber i amonijum hlorid, pripremljena za prodaju na malo, u posudama sa 120 tableta. Ovaj proizvod je namenjen da se koristi kao digestivna tableta koja pomaže pri varenju, naročito nakon jela.

2106.90

21.06 i 30.04

OPP 1. (Napomena 1 (a) uz Glavu 30) i 6.

Aroma za nargile „shisha steam stones”, kao zamena za duvan koja se koristi za nargile, sastoji se od prirodnih poroznih kamenčića, termički obrađenih, natopljenih glicerolom i aromom, koji se zagrevaju u nargilama, na mestu gde se inače stavlja duvan, kako bi se stvorila isparenja kao dim.

3824.90

24.03 i 38.24

OPP 1. i 6.

„Ksantan guma”, polisaharid koji se dobija iz bakterijske naslage Xanthomonas campestris, a koristi se kao aditiv za hranu i reološki modifikator, obično se upotrebljava kao sredstvo za zgušnjavanje (na primer, u prelivima za salate) i kao stabilizator (na primer, u kozmetičkim proizvodima, za sprečavanje separacije sastojaka). Dobija se fermentacijom glukoze, saharoze, ili laktoze pomoću bakterije Xanthomonas campestris.

3913.90

13.01 i 39.13

OPP 1. i 6.

Preparirani trofej u obliku prostirke sa glavom grizli medveda, sastoji se od celog krzna grizli medveda, sa glavom, repom i šapama, pričvršćenih na podlozi od tekstila. Glava je preparirana, a oči i jezik su zamenjeni veštačkim očima i jezikom.

4303.90

43.03 i 97.05

OPP 1. i 6.

Preparirani trofej u obliku prostirke sa glavom tigra, sastoji se od celog krzna tigra, sa glavom, repom i šapama, pričvršćenih na podlozi od tekstila. Glava je preparirana, a oči i jezik su zamenjeni veštačkim očima i jezikom.

4303.90

43.03 i 97.05

OPP 1. i 6.

10.

Predivo velike jačine od poliestra (u smislu Napomene 6. uz Odeljak XI), teksturirano, osim konca za šivenje, nepripremljeno za prodaju na malo, za proizvodnju užadi.

5402.20

OPP 3 (a)

OPP 1. i 6.

11.

Ženska odeća vrste šalvar kamiz „Shalwar-Kameez”, izrađena od pamučnog tekstilnog materijala, sastoji se od tri elementa:

– tunike komotnog kroja, u dve boje (zelena i žuta), bez rukava, koja predstavlja gornji deo odeće (kamiz), izrađene od delova tekstilnog materijala koji su međusobno ušiveni, dubokog okruglog izreza oko vrata, sa ukrasnim motivima prišivenim tekstilni materijal, sa postavom i trakom od materijala u boji srebra na donjoj ivici tunike;

– para pantalona (zelena) (šalvare);

– pravougaonog šala u dve boje (zelena i žuta) (dupata).

odvojeno

svrstavanje

6206.30

6204.62

6214.90

62.04, 62.06, 62.11 i 62.14

OPP 1. (Napomena 14. uz Odeljak XI) i 6.

12.

Jedinica za pozadinsko osvetljenje sa LED diodama, sastoji se od LED šipke i optičkog dela, u zajedničkom sklopu, u plastičnom ramu dimenzija 360 mm širine i 210 mm visine. LED šipka ima 48 LED čipova, ugrađenih na fleksibilnu ploču sa štampanim kolom (FPCB), u nizu sa električnim konektorom na kraju FPCB. Optički deo sastoji se od reflektujućeg lista, ploče za usmeravanje svetla, difuzionog lista i dva prizmatična lista.

Uređaj je namenjen za ugradnju u određeni LCD modul konstruisan za laptop mašine za automatsku obradu podataka (AOP), kako bi se obezbedilo pozadinsko osvetljenje LCD modula.

8473.30

84.73, 90.13 i 94.05

OPP 1. (Napomena 2(b) uz Odeljak XVI) i 6.

13.

Displej modul sa aktivnom matricom organskih svetlećih dioda (AMOLED), osetljiv na dodir, širine 75,8 mm, visine 123,3 mm i 1,0 mm dubine, za posebne modele mobilnih telefona. AMOLED modul funkcioniše kao kapacitivni upravljački panel osetljiv na dodir za telefon, ali takođe i kao displej, sa dijagonalnom dimenzijom ekrana 13.4 cm (5.3 inča) i rezolucijom 1200 x 800 piksela.

AMOLED modul se sastoji od:

– staklenog poklopca (kaljeno staklo) kao zaštite za proizvod;

– AMOLED displej panela, koji se sastoji od sloja organskog jedinjenja u sendviču između gornjeg i donjeg stakla sa ugrađenim providnim provodnim slojem koji je formiran kao šema indijum-kalaj-oksida (ITO) unutar njegove ćelije (na gornjem staklu); i

– sklopa fleksibilne štampane ploče (FPBA), koji obezbeđuje prenos signala ostvarenog dodirom i putanju interfejsa između displej modula o kojem je reč i aparata u koji se ugrađuje.

8517.70

84.71 i 85.17

OPP 1. (Napomena 2(b) uz Odeljak XVI) i 6.

14.

Providni, kapacitivni ekran na dodir (dimenzije: 56 mm širina x 109 mm visina x 1.3 mm dubina), sastoji se od dva tanka providna, provodna sloja indijum-kalijum-oksida (ITO) i gornjeg zaštitnog sloja od kaljenog stakla koji su međusobno spojeni optički čistim adhezivnim slojevima. Takođe, poseduje ploču sa fleksibilnim štampanim kolom (FPCB) u koju je ugrađen kontroler (integrisano kolo) dodira. Kao reakcija na prirodno naelektrisanje ljudskog tela, prilikom dodira ekrana dolazi do deformacije elektrostatičkog polja koje stvaraju ITO provodni slojevi. Iz deformacije elektrostatičkog polja, kontroler dodira preračunava mesto dodira i šalje informaciju o dodiru do procesora aplikacije uređaja u koji se, proizvod o kome je reč, ugrađuje. On, sam po sebi, nema funkcionalnost displeja.

Ekran se koristi sa LCD ili AMOLED displejom mobilnog telefona. Ima četiri zaobljene ivice, i oblikovan je da se uklopi u prednju stranu mobilnog telefona, sa nekoliko otvora za glavni taster, objektiv kamere i zvučnik.

8517.70

84.71, 85.17 i 85.37

OPP 1. (Napomena 2(b) uz Odeljak XVI) i 6.

15.

Providni, rezistivni (otporni) ekran, osetljiv na dodir (dimenzije: 325 mm širina x 245 mm visina x 2.0 mm dubina), sastoji se od dva tanka providna, provodna sloja indijum-kalijum-oksida (ITO), razdvojena tačkastim separatorima i električnim provodnim trakama, koji su laminirani gornjim slojem zaštitnog filma od plastične mase i donjim slojem zaštitnog stakla, s ugrađenim fleksibilnim konektorskim nastavkom. Kada se dva ITO provodna sloja spoje u tački dodira, pod uticajem spoljašnje sile, to izaziva promenu napona.

Rezistivni kontroler dodira konvertuje promenu napona u X-Y vrednost pozicije i šalje odgovarajući signal prepoznate lokacije dodira, do uređaja u koji je ugrađen ekran osetljiv na dodir. Ekran osetljiv na dodir može da detektuje dodire izazvane bilo kojim objektom, uključujući ljudski prst ili pisaljku, ali sam po sebi nema funkcionalnost displeja.

Proizvod se može koristiti u različitim aparatima koji imaju ugrađen displej, kao što su: bankomati (ATM), KIOSK (interaktivni info kiosci), POS terminali, monitori i mašine za automatsku obradu podataka (AOP).

8537.10

84.71, 85.37 i 85.48

OPP 1. (Napomena 2(a) uz Odeljak XVI) i 6.

16.

„Spot sijalica” sa svetlećom diodom (LED), sastoji se od nekoliko LED dioda, kola za ispravljanje napona naizmenične struje i pretvaranje napona do nivoa koji LED diode koriste, hladnjaka i 2-pinske osnove.

8543.70

85.43 i 94.05

OPP 1. i 6.

17.

„Sijalica” sa svetlećim diodama (LED) standardnog oblika „inkadescentne” sijalice sa užarenim vlaknom, sastoji se od nekoliko LED dioda u plastičnom omotaču, kola za ispravljanje napona naizmenične struje i pretvaranje napona do nivoa koji LED diode koriste, hladnjaka i osnove sa Edisonovim navojima.

8543.70

85.43 i 94.05

OPP 1. i 6.

18.

Dupli, uslužni kasa pult sa pokretnom trakom, vrste koja se koristi u prodavnicama i supermarketima, da se na njemu pokažu prodajni proizvodi, kao i da se omogući kupcima da proizvode, koje žele da kupe, stave na pokretnu traku koja ih prenosi do kase. Kasa pult je dugačak 2100 mm i konstruisan je tako da se u njega smesti kasa. Opremljen je pokretnom trakom.

9403.20

84.28 i 94.03

OPP 1. i 6.

19.

Dupli, uslužni kasa pult bez pokretne trake, vrste koja se koristi u prodavnicama i supermarketima, da se na njemu pokažu prodajni proizvodi, kao i da se omogući kupcima da proizvode, koje žele da kupe, prinesu do kase i stave na nepokretni pult. Kasa pult je dugačak 1700 mm ili 1900 mm i konstruisan je tako da se u njega smesti kasa. Nije opremljen pokretnom trakom niti valjcima.

9403.20

94.03

OPP 1. i 6.

20.

Postavka prepariranog trofeja polarnog medveda koji je potpuno uzdignut, na postolju.

97.05

43.03 i 97.05

OPP 1.

21.

Postavka prepariranih trofeja koja se sastoji od izloga sa postoljem koje predstavlja stanište i dve punjene ptice.

97.05

43.03 i 97.05

OPP 1.

22.

Postavka prepariranog trofeja u obliku ukrasne glave kanadskog jelena na ramenima (plašt), koja ima kožu vrata i glave kanadskog jelena sa rogovima. Unutrašnji sadržaj je uklonjen i zamenjen izlivenim poliuretanom. Oči su zamenjene veštačkim očima.

97.05

43.03 i 97.05

OPP 1.

Originalno objavljeno od strane SCO na engleskom i francuskom pod naslovima:

Harmonized System Committee Decisions

http://www.wcoomd.org/ie/en/en.html

Décisions du Comité du Systéme Harmonisé

http://www.wcoomd.org/ie/fr/fr.html

Sva prava zadržana

Objavljeno sporazumno sa SCO, Brisel, Belgija

Kvalitet ovog prevoda i njegova povezanost sa službenim tekstom su odgovornost Uprave carina Republike Srbije.

Uprava carina navodi da su samo francuska i engleska verzija službene i mogu se koristiti kao referentne1.

Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.