Odluke · Propisi objavljeni u periodu do 2010.

Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na 35. zasedanju marta 2005. godine

Prečišćen tekst, objavljen u: 20/2010.

Donet na osnovu: Zakon o Carinskoj tarifi.

Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na svom 35. zasedanju marta 2005. godine

„Službeni glasnik RS“, broj 20 od 31. marta 2010.

Na osnovu člana 3a stav 4. Zakona o Carinskoj tarifi („Službeni glasnik Republike Srbije”, br. 62/05 i 61/07) objavljuju se odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije (u daljem tekstu: SCO) na svom 35. zasedanju marta 2005. godine objavljene na sajtu SCO u junu 2005. godine, a u skladu sa Ugovorom potpisanim između SCO i Uprave carina Republike Srbije od 28. aprila. 2008. godine, koje u originalu na engleskom jeziku i u prevodu na srpski jezik glase:

The following list contains the classification decisions (other than those subject to a reservation) taken by the Harmonized System Committee (35th Session – March 2005) on specific products, together with their related Harmonized System code numbers and, in certain cases, the classification rationale.

Advice

Parties seeking to import or export merchandise covered by a decision are advised to verify the implementation of the decision by the importing or exporting country, as the case may be.

No.

Product description

Classification

HS codes Considered

Classification rationale

“Liquid margarine” – the physical properties of margarine shall be determined at a temperature of 10 ºC.

1517.10 and 1517.90

Food supplement for human consumption in tablets, each containing 300 mg Spirulina Pacifica (Spirulina platensis algae, spray dried powder) inactive silica, inactive starch and inactive magnesium stearate, as well as certain other substances.

2102.20

21.02 and 21.06

GIRs 1 and 6

Certain INN products. (See “INN lists 85, 86, 87 and 88” at the end of this publication)

Chapters 29

and 39

Certain INN products. (See “INN list 89” at the end of this publication)

Chapters 29 and 39

Certain INN products. (See “INN list 90” at the end of this publication)

Chapters 29 and 30

Certain INN products. (See “INN list 91” at the end of this publication)

Chapters 28, 29, 30 and 35

Liquid micronutrient preparation for plants, containing manganese (14 %), zinc (13 %), copper (0.75 %) and trace

3824.90

31.05 and 38.24

GIRs 1 and 6

amounts of nitrogen and potassium. It is to be applied on the surface of seeds prior to planting, assisting to seed germination and growth in soils deficient in zinc, copper or manganese.

“Biodiesel” – a mixture of mono-alkyl esters of long chain fatty acids derived from vegetable oils or animal fats, which is a domestic renewable fuel for diesel engines and which meets the specifications of ASTM D 6751. It can also be used as a fuel additive.

3824.90

15.16, 38.11 and 38.24

GIRs 1 and 6

INN LISTS 85, 86, 87 and 88

INN

Classification

Mureletecan (INN List 85)

3906.90

Asoprisnil (INN List 86)

2937.29

Inecalcitol (INN List 87)

2906.19

Treprostinil (INN List 87)

2937.50

Asoprisnil ecamate (INN List 88)

2937.29

Atocalcitol (INN List 88)

2909.49

Tolevamer (INN List 88)

3911.90

INN LIST 89

INN

Classification

adargileukin alfa

2934.99

alamifovir

2933.59

aprinocarsen

2934.99

deligoparin sodium

3913.90

dibotermin alfa

2933.29

eptotermin alfa

2933.29

exenatide

2933.29

fispemifene

2909.49

Iferanserin

2933.39

semapimod

2928.00

sufugolix

2934.99

tesofensine

2933.39

tifenazoxide

2934.99

tisocalcitate

2918.19

ulifloxacin

2934.99

varenicline

2933.39

INN LIST 90

INN

Classification

adecatumumab

3002.10

arformoterol

2924.29

banoxantrone

2929.90

batabulin

2935.00

becampanel

2933.99

beminafil

2934.99

binodenoson

2934.99

certolizumab pegol

3002.10

ciluprevir

2934.10

clazosentan

2935.00

clofarabine

2934.99

daglutril

2933.79

dextofisopam

2933.99

doranidazole

2933.29

ecopladib

2935.00

emapunil

2933.59

INN

Classification

enzastaurin

2933.39

eslicarbazepine

2933.99

esoxybutynin

2922.19

parathyroid hormone

2937.19

imidafenacin

2933.29

lumiliximab

3002.10

maropitant

2933.39

mubritinib

2934.99

muraglitazar

2934.99

nebentan

2935.00

netupitant

2933.59

omigapil

2932.99

pelitrexol

2934.99

pruvanserin

2933.59

ramelteon

2932.99

ranibizumab

3002.10

razaxaban

2934.99

INN

Classification

resequinil

2934.99

rivaroxaban

2934.99

sabarubicin

2941.90

solabegron

2922.50

tadekinig alfa

2933.29

tanaproget

2934.99

taneptacogin alfa

3002.10

taprizosin

2935.00

tocilizumab

3002.10

uliprisnil

2937.29

urtoxazumab

3002.10

valtorcitabine

2934.99

vildagliptine

2933.99

INN LIST 91

INN

Classification

acotiamide

2934.10

alagebrium chloride

2934.10

alglucosidase alfa

3507.90

armodafinil

2930.90

bamirastine

2933.39

befetupitant

2934.99

belotecan

2939.99

carmoterol

2933.79

cetilistat

2934.99

dasantafil

2933.59

daxalipram

2934.99

denufosol

2934.99

depelestat

2934.99

dirlotapide

2933.99

edaglitazone

2934.10

exbivirumab

3002.10

INN

Classification

fampronil

2933.29

fidexaban

2933.39

fingolimod

2922.19

gadodenterate

2846.90

gantacurium chloride

2933.49

golimumab

3002.10

idronoxil

2932.99

imiglitazar

2934.99

indacaterol

2933.79

indibulin

2933.39

ismomultin alfa

2934.99

lanimostim

2934.99

lemuteporfin

2933.99

lenalidomide

2933.79

lestaurtinib

2934.99

libivirumab

3002.10

maraviroc

2933.39

INN

Classification

mecasermin rinfabate

2933.29

milataxel

2932.19

mirococept

2934.99

paclitaxel ceribate

2932.99

palosuran

2933.49

panitumumab

3002.10

pelitinib

2933.49

perflubutane

2903.30

perzinfotel

2933.99

prasugrel

2934.99

radafaxine

2934.99

ranirestat

2933.59

regadenoson

2934.99

reparixin

2935.00

retapamulin

2941.90

revaprazan

2933.59

rilpivirine

2933.59

INN

Classification

ritobegron

2922.50

robenacoxib

2922.49

rostafuroxin

2932.19

selodenoson

2934.99

taltobulin

2924.29

tandutinib

2933.59

teglicar

2924.19

telavancin

2941.90

tetomilast

2934.10

tifuvirtide

2933.99

topilutamide

2924.29

torapsel

2934.99

trodusquemine

2922.19

vandetanib

2933.59

vestipitant

2933.59

yttrium (90Y) tacatuzumab

2844.40

Sledeća lista sadrži odluke o svrstavanju robe (osim onih koje su predmet zahteva za ponovno razmatranje) koje je doneo Komitet za HS (35. zasedanje – mart 2005. godine) za specifične proizvode, zajedno sa tarifnom oznakom i, u izvesnim slučajevima, osnovom za svrstavanje (Osnovna pravila za primenjivanje Carinske tarife, u daljem tekstu: OPP).

Savet

Članicama koje žele da uvezu ili izvezu robu obuhvaćenu odlukom, savetuje se da provere da li zemlja iz koje uvoze ili u koju izvoze robu primenjuje odluku, u zavisnosti od slučaja.

Br.

Opis proizvoda

Svrstavanje

Razmatrane HS šifre

Osnov

svrstavanja

„Tečni margarin” – fizička svojstva margarina se određuju na temperaturi od 10˚ C.

1517.10

i 1517.90

Dodatak ljudskoj ishrani u obliku tableta, od kojih svaka sadrži 300 mg Spirulina Pacifica (Spirulina platensis algae, u prahu), neaktivan silicijumdioksid, neaktivni skrob i neaktivni magnezijum stearat, kao i neke druge supstance.

2102.20

21.02 i 21.06

OPP 1. i 6.

Izvesni INN proizvodi.

(Videti „INN spiskove 85,86,87 i 88” na kraju ove publikacije)

Glave 29 i 30

Izvesni INN proizvodi.

(Videti „INN spisak 89” na kraju ove publikacije)

Glave 29 i 30

Izvesni INN proizvodi.

(Videti „INN spisak 90” na kraju ove publikacije)

Glave 29 i 30

Izvesni INN proizvodi.

(Videti „INN spisak 91” na kraju ove publikacije)

Glave 28,29,30 i 35

Tečni mikronutricioni preparat za biljke, koji sadrži mangan (14%), cink (13%), bakar (0.75%) i u tragovima azot i kalijum. Nanosi se na površinu semena pre sađenja, i pomaže klijanje semena i rast u zemljištu koje ima manjak cinka, bakra i mangana.

3824.90

31.05 i 38.24

OPP 1. i 6.

„Biodizel” – mešavina mono-alkilnih estara masnih kiselina dugačkih lanaca dobijenih od biljnih ulja ili životinjskih masnoća, koje i predstavlja domaće obnovljivo gorivo za dizel motore i ispunjava uslove ASTM D 6751. Može se takođe upotrebiti kao

aditiv za gorivo.

3824.90

15.16, 38.11 i 38.24

OPP 1. i 6.

Originalno objavljeno od strane SCO na engleskom i francuskom pod naslovima:

Harmonized System Committee Decisions

http://www.wcoomd.org/ie/en/en.html

Dйsisions du Somitй du Système Narmonisй

http://www.wcoomd.org/ie/fr/fr.html

Sva prava zadržana

Objavljeno sporazumno sa SCO, Brisel, Belgija.

Kvalitet ovog prevoda i njegova povezanost sa službenim tekstom su odgovornost Uprave carina Republike Srbije. Uprava carina navodi da su samo francuska i engleska verzija službene i mogu se koristiti kao referentne.

Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.