Odluke · Propisi objavljeni u periodu nakon 2010.
Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na svom 47. zasedanju marta 2011. godine
Prečišćen tekst, objavljen u: 46/2011.
Donet na osnovu: Zakon o Carinskoj tarifi.
Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije na svom 47. zasedanju marta 2011. godine
"Službeni glasnik RS", broj 46 od 24. juna 2011.
Na osnovu člana 3a stav 4. Zakona o Carinskoj tarifi („Službeni glasnik Republike Srbije”, br. 62/05, 61/07 i 5/09) objavljuju se Odluke o svrstavanju robe koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem Svetske carinske organizacije (u daljem tekstu: SCO) na svom 47. zasedanju marta 2011. godine objavljene na sajtu SCO 2011. godine, a u skladu sa Ugovorom potpisanim između SCO i Uprave carina Republike Srbije od 28. aprila 2008. godine, koje u originalu na engleskom jeziku i u prevodu na srpski jezik glase:
The following list contains the classification decisions (other than those subject to a reservation) taken by the Harmonized System Committee (47th Session - March 2011) on specific products, together with their related Harmonized System code numbers and, in certain cases, the classification rationale.
Advice
Parties seeking to import or export merchandise covered by a decision are advised to verify the implementation of the decision by the importing or exporting country, as the case may be.
No
Product description
Classification
HS codes considered
Classification
rationale
1.
Preparation, in the form of a powder, consisting of 92 % sugar, 6 % black currant powder, anticaking agent, citric acid and black currant flavouring, put up for retail sale in 32-gram sachets, intended to be consumed as a beverage after mixing with hot water.
2106.90
GRIs 1 and 6
2.
Vanutide cridificar (INN List 100).
3002.20
3.
Certain INN products.
(See "INN List 101" at the end of this publication.)
Chapters 28, 29 and 30
4.
Certain INN products.
(See "INN List 102" at the end of this publication.)
Chapters 13, 29 and 30
5.
Certain INN products.
(See "INN List 103" at the end of this publication.)
Chapters 28, 29, 30, 35 and 39
6.
Re-classification of INN products.
(See "Re-classification of INN products" at the end of this
publication.)
Chapter 29
7.
Cartridge for an electronic cigarette, consisting of a plastic mouthpiece and a plastic tube containing an absorbing material saturated with a solution consisting of propylene glycol, glycerol, tobacco volatile oil, vanilla, menthol, linalool, 2,5-dimethylpyrazine and 2-acetylpyrazine. The cartridge is used in an electronic cigarette which heats and vaporises the solution in the cartridge to produce a vapour mist which is inhaled by the user of the cigarette.
3824.90
GIRs 1, 3 (b) and 6
8.
Cartridge for an electronic cigarette, consisting of a plastic mouthpiece and a plastic tube containing an absorbing material saturated with a solution consisting of propylene glycol, glycerol, nicotine and ethyl alcohol. The cartridge is used in an electronic cigarette which heats and vaporises the solution in the cartridge to produce a vapour mist which is inhaled by the user of the cigarette.
3824.90
GIRs 1, 3 (b) and 6
9.
An assembly of two multi-positional electrical switching devices arranged on two sides of a mounting bracket designed for mounting on the steering column of a motor vehicle. One of the multi- positional devices is intended to control exterior lighting for the vehicle and the other is intended to control the windscreen wiper and washer. The article has electrical contacts for connecting it to the electrical system of the motor vehicle.
8537.10
GIRs 1 and 6
CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS (INN LIST 101)
INN
Classification
obeticholic acid
2937.29
tiomolibdic acid
2830.90
arhalofenate
2924.29
atiratecan
2939.99
bardoxolone
2926.90
davalintide
2937.19
elisidepsin
2934.99
eptacog alfa pegol (activated)
3002.10
givinostat
2928.00
golnerminogene pradenovec
3002.90
gosogliptin
2933.59
insulin degludec
2937.19
lagociclovir
2934.99
levomequitazine
2934.30
modithromycine
2941.90
ocriplasmin
3002.10
olodaterol
2934.99
razupenem
2941.90
semaglutide
2937.19
sograzepide
2933.39
tipapkinogene sovacivec
3002.90
torezolid
2934.99
varfollitropin alfa
2937.19
CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS (INN LIST 102)
INN
Classification
zibrofusidic acid
2941.90
barasertib
2933.59
danoprevir
2935.00
dilmapimod
2933.79
dinaciclib
2933.59
emicerfont
2933.29
guaraprolose
1302.32
intedanib
2933.79
mapracorat
2934.99
omadacycline
2941.30
omecamtiv mecarbil
2933.59
plinabulin
2933.79
rintatolimod
2934.99
sotatercept
3002.10
tenifatecan
2939.99
varlitinib
2934.10
zoleprodolol
2934.99
CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS (INN LIST 103)
INN
Classification
amuvatinib
2934.99
anagliptin
2933.59
atecegatran
2933.99
atecegatran fexenetil
2933.99
avibactam
2933.39
bavisant
2934.99
bedaquiline
2933.49
brentuximab vedotin
3002.10
cenicriviroc
2933.29
cobicistat
2934.10
crizotinib
2933.39
dacomitinib
2933.59
dexpramipexole
2934.20
drozitumab
3002.10
dulaglutide
2937.19
eliglustat
2934.99
elpamotide
3002.20
ensituximab
3002.10
eteplirsen
2934.99
fasitibant chloride
2935.00
fedovapagon
2933.99
florbetapir (18F)
2844.40
fluciclatide (18F)
2844.40
fluciclovine (18F)
2844.40
flurpiridaz (18F)
2844.40
foralumab
3002.10
fosdevirine
2933.99
ganitumab
3002.10
gataparsen
2934.99
gemigliptin
2933.79
iniparib
2924.29
insulin tregopil
2937.19
ioflubenzamide (131I)
2844.40
ioforminol
2924.29
ipraglifozin
2934.99
itolizumab
3002.10
Iorvotuzumab mertansine
3002.10
maraciclatide
2934.99
metformin glycinate
2925.29
mibampator
2935.00
navitoclax
2935.00
nonacog beta pegol
3002.10
obenoxazine
2934.99
olaratumab
3002.10
olokizumab
3002.10
opicapone
2934.99
orantinib
2933.79
oxelumab
3002.10
paliflutine
2933.59
peginesatide
3907.20
pegsiticase
3507.90
ponesimod
2934.10
rezatomidine
2933.29
roledumab
3002.10
ruxolitinib
2933.59
samalizumab
3002.10
silmitasertib
2933.99
simenepag
2934.99
somatropin pegol
2937.11
taprenepag
2935.00
tasocitinib
2933.59
tedalinab
2933.99
tegobuvir
2933.99
telapristone
2937.29
temanogrel
2934.99
tiprelestat
3001.90
tivantinib
2933.99
tofoglifozin
2932.99
umifenovir
2933.99
umirolimus
2934.99
uridine triacetate
2934.99
vaniprevir
2935.00
vemurafenib
2935.00
verubulin
2933.59
vidoflumidus
2924.29
vilanterol
2922.50
vipadenant
2934.99
vismodegib
2933.39
vorapaxar
2934.99
RE-CLASSIFICATION OF INN PRODUCTS
INN (Proposed INN List)
Reviewed classification
ipamorelin (78)
2937.19
avotermin (77)
2934.99
Copyright © 2011 World Customs Organization. All rights reserved. Requests and inquiries concerning translation, reproduction and adaptation rights should be addressed to copyright@wcoomd.org.
Sledeća lista sadrži odluke o svrstavanju robe (osim onih koje su predmet zahteva za ponovno razmatranje) koje je doneo Komitet za Harmonizovani sistem (47. zasedanje – mart 2011. godine) za određene proizvode, zajedno sa tarifnom oznakom i, u određenim slučajevima, osnovom za svrstavanje (Osnovna pravila za primenjivanje Carinske tarife, u daljem tekstu: OPP).
Savet:
Članicama koje žele da uvezu ili izvezu robu obuhvaćenu odlukom, savetuje se da provere da li zemlja iz koje uvoze ili u koju izvoze robu primenjuje odluku, u zavisnosti od slučaja.
Br.
Opis proizvoda
Svrstavanje
Razmatrane
tarifne oznake
Osnov
svrstavanja
1.
Preparat u obliku praha, sastoji se od 92% šećera, 6% praha crne ribizle , sredstva protiv stvrdnjavanja, limunske kiseline i arome crne ribizle, pripremljen za prodaju na malo u kesicama od 32 grama, namenjen da se, nakon što se pomeša sa vrelom vodom konzumira kao piće.
2106.90
2.
Vanutide cridificar (INN List 100).
3002.20
3.
Određeni INN proizvodi. (Videti „INN List 101” na kraju ove publikacije.)
Glave 28, 29 i 30
4.
Određeni INN proizvodi. (Videti „INN List 102” na kraju ove publikacije.)
Glave 13, 29 i 30
5.
Određeni INN proizvodi. (Videti „INN List 103” na kraju ove publikacije.)
Glave 28, 29, 30, 35 i 39
6.
Ponovno svrstavanje INN proizvoda. (Videti „Re-classification of INN products” na kraju ove publikacije.)
Glava 29
7.
Kertridž za elektronsku cigaretu, sastoji se od muštikle od plastične mase, i cevčice od plastične mase koja sadrži apsorbujuću materiju zasićenu rastvorom propilen glikola, glicerina, eteričnog ulja duvana, vanile, mentola, linaloola, 2,5-dimetilpirazina i 2- acetilpirazina. Kertridž se upotrebljava u elektronskoj cigareti koja se zagreva i isparava rastvor u kertridžu da bi se stvorila isparenja koja korisnik cigarete udiše.
3824.90
OPP 1, 3(b) i 6
8.
Kertridž za elektronsku cigaretu, sastoji se od muštikle od plastične mase, i cevčice od plastične mase koja sadrži apsorbujuću materiju zasićenu rastvorom propilen glikola, glicerina, nikotina i etil alkohola. Kertridž se upotrebljava u elektronskoj cigareti koja se zagreva i isparava rastvor u kertridžu da bi se stvorila isparenja koja korisnik cigarete udiše.
3824.90
OPP 1, 3(b) i 6
9.
Sklop od dva električna višepoložajna uređaja za uključivanje/isključivanje, koja se nalaze na dve strane osnove za montiranje, konstruisane za ugradnju na stub volana. Jedan od višepoložajnih uređaja je namenjen za upravljanje spoljnim svetlima vozila, a drugi za upravljanje brisačima i sistemom za pranje vetrobrana. Proizvod ima električne kontakte za povezivanje sa električnim sistemom motornog vozila.
8537.10
OPP 1 i 6
Originalno objavljeno od strane SCO na engleskom i francuskom pod naslovima:
Harmonized System Committee Decisions
http://www.wcoomd.org/ie/en/en.html
Décisions du Comité du Systéme Harmonisé
http://www.wcoomd.org/ie/fr/fr.html
© 2011. godina, Svetska carinska organizacija (SCO), Brisel, Belgija
Sva prava zadržana
© Uprava carina Republike Srbije, jun 2011. godina za izdanje iz juna 2011. godine
Objavljeno sporazumno sa SCO, Brisel, Belgija
Kvalitet ovog prevoda i njegova povezanost sa službenim tekstom su odgovornost Uprave carina Republike Srbije.
Uprava carina navodi da su samo francuska i engleska verzija službene i mogu se koristiti kao referentne.
SVRSTAVANJE „INN” PROIZVODA (INN LIST 101)
INN
Svrstavanje
obeticholic acid
2937.29
tiomolibdic acid
2830.90
arhalofenate
2924.29
atiratecan
2939.99
bardoxolone
2926.90
davalintide
2937.19
elisidepsin
2934.99
eptacog alfa pegol (activated)
3002.10
givinostat
2928.00
golnerminogene pradenovec
3002.90
gosogliptin
2933.59
insulin degludec
2937.19
lagociclovir
2934.99
levomequitazine
2934.30
modithromycine
2941.90
ocriplasmin
3002.10
olodaterol
2934.99
razupenem
2941.90
semaglutide
2937.19
sograzepide
2933.39
tipapkinogene sovacivec
3002.90
torezolid
2934.99
varfollitropin alfa
2937.19
SVRSTAVANJE „INN” PROIZVODA (INN LIST 102)
INN
Svrstavanje
zibrofusidic acid
2941.90
barasertib
2933.59
danoprevir
2935.00
dilmapimod
2933.79
dinaciclib
2933.59
emicerfont
2933.29
guaraprolose
1302.32
intedanib
2933.79
mapracorat
2934.99
omadacycline
2941.30
omecamtiv mecarbil
2933.59
plinabulin
2933.79
rintatolimod
2934.99
sotatercept
3002.10
tenifatecan
2939.99
varlitinib
2934.10
zoleprodolol
2934.99
SVRSTAVANJE „INN” PROIZVODA (INN LIST 103)
INN
Svrstavanje
amuvatinib
2934.99
anagliptin
2933.59
atecegatran
2933.99
atecegatran fexenetil
2933.99
avibactam
2933.39
bavisant
2934.99
bedaquiline
2933.49
brentuximab vedotin
3002.10
cenicriviroc
2933.29
cobicistat
2934.10
crizotinib
2933.39
dacomitinib
2933.59
dexpramipexole
2934.20
drozitumab
3002.10
dulaglutide
2937.19
eliglustat
2934.99
elpamotide
3002.20
ensituximab
3002.10
eteplirsen
2934.99
fasitibant chloride
2935.00
fedovapagon
2933.99
florbetapir (18F)
2844.40
fluciclatide (18F)
2844.40
fluciclovine (18F)
2844.40
flurpiridaz (18F)
2844.40
foralumab
3002.10
fosdevirine
2933.99
ganitumab
3002.10
gataparsen
2934.99
gemigliptin
2933.79
iniparib
2924.29
insulin tregopil
2937.19
ioflubenzamide (131I)
2844.40
ioforminol
2924.29
ipraglifozin
2934.99
itolizumab
3002.10
Iorvotuzumab mertansine
3002.10
maraciclatide
2934.99
metformin glycinate
2925.29
mibampator
2935.00
navitoclax
2935.00
nonacog beta pegol
3002.10
obenoxazine
2934.99
olaratumab
3002.10
olokizumab
3002.10
opicapone
2934.99
orantinib
2933.79
oxelumab
3002.10
paliflutine
2933.59
peginesatide
3907.20
pegsiticase
3507.90
ponesimod
2934.10
rezatomidine
2933.29
roledumab
3002.10
ruxolitinib
2933.59
samalizumab
3002.10
silmitasertib
2933.99
simenepag
2934.99
somatropin pegol
2937.11
taprenepag
2935.00
tasocitinib
2933.59
tedalinab
2933.99
tegobuvir
2933.99
telapristone
2937.29
temanogrel
2934.99
tiprelestat
3001.90
tivantinib
2933.99
tofoglifozin
2932.99
umifenovir
2933.99
umirolimus
2934.99
uridine triacetate
2934.99
vaniprevir
2935.00
vemurafenib
2935.00
verubulin
2933.59
vidoflumidus
2924.29
vilanterol
2922.50
vipadenant
2934.99
vismodegib
2933.39
vorapaxar
2934.99
PONOVNO SVRSTAVANJE „INN” PROIZVODA
INN( Predložena INN Lista)
Pregledano svrstavanje
ipamorelin (78)
2937.19
avotermin (77)
2934.99
Izvor: Pravno-informacioni sistem Republike Srbije, redakcijski prečišćen tekst. Važi samo tekst objavljen u „Službenom glasniku Republike Srbije“.