Pravilnik o mašinama

Član 1 Predmet

Ovim pravilnikom propisuju se bitni zahtevi za zaštitu zdravlja i bezbednosti koji se odnose na projektovanje i izradu mašina, kao i drugi zahtevi i uslovi koji moraju biti ispunjeni za njihovo stavljanje na tržište i/ili u upotrebu; zahtevi za zaštitu zdravlja i bezbednosti koji se odnose na projektovanje i izradu srodnih proizvoda i delimično završenih mašina kako bi se omogućilo njihovo stavljanje na tržište ili stavljanje u upotrebu uz obezbeđivanje visokog nivoa zaštite zdravlja i bezbednosti ljudi, posebno potrošača i profesionalnih korisnika i kada je to odgovarajuće, domaćih životinja, imovine i životne sredine; postupci ocenjivanja usaglašenosti; sadržina Deklaracije o usaglašenosti mašine i Deklaracije o ugradnji delimično završene mašine; sadržina tehničke dokumentacije; znak usaglašenosti i označavanje usaglašenosti, kao i zahtevi koje mora da ispuni telo za ocenjivanje usaglašenosti da bi bilo imenovano za ocenjivanje usaglašenosti.

Član 2 Primena

(1) Ovaj pravilnik se primenjuje na mašine i sledeće srodne proizvode:

1. 1) zamenljivu opremu;
2. 2) bezbednosne komponente;
3. 3) pribor za dizanje;
4. 4) lance, užad i tekstilne priveznice;
5. 5) zamenljive mehaničke prenosnike snage.

(2) Ovaj pravilnik se primenjuje i na delimično završene mašine.

(3) Ovaj pravilnik se ne primenjuje na:

1. 1) bezbednosne komponente koje su namenjene da se koriste kao rezervni delovi za zamenu identičnih komponenti i koje isporučuje proizvođač originalne mašine, srodnog proizvoda ili delimično završene mašine;
2. 2) posebnu opremu koja se upotrebljava na sajmovima ili u zabavnim parkovima;
3. 3) mašine i srodne proizvode koje su posebno projektovane ili koje se stavljaju u upotrebu u nuklearne svrhe i kod kojih u slučaju otkaza može doći do radioaktivnih emisija;
4. 4) oružje, uključujući vatreno oružje;
5. 5) prevozna sredstva koja se koriste u vazdušnom, vodnom i železničkom saobraćaju, osim mašina koje su postavljene na ta prevozna sredstva;
6. 6) vazduhoplovne proizvode, delove i opremu obuhvaćene posebnim propisom;
7. 7) motorna vozila i njihove prikolice, kao i sisteme, komponente, zasebne tehničke jedinice, delove i opremu projektovane i izrađene za takva vozila, obuhvaćene posebnim propisima, sa izuzetkom mašina koje su priključene na ta vozila;
8. 8) vozila sa dva ili tri točka i četvorocikle, kao i sisteme, komponente, zasebne tehničke jedinice, delove i opremu projektovane i izrađene za takva vozila, obuhvaćene posebnim propisima, sa izuzetkom mašina koje su priključene na ta vozila;
9. 9) poljoprivredne i šumske traktore, kao i sisteme, komponente, zasebne tehničke jedinice, delove i opremu projektovane i izrađene za takve traktore, u vezi sa rizicima koji su utvrđeni posebnim propisima, sa izuzetkom mašina koje su priključene na ta vozila;
10. 10) motorna vozila koja su namenjena isključivo za takmičenja;
11. 11) pomorska plovila i pokretne priobalne jedinice i mašine koje su postavljene na ta plovila ili jedinice;
12. 12) mašine ili srodne proizvode posebno projektovane i izrađene za vojne ili policijske svrhe;
13. 13) mašine ili srodne proizvode posebno projektovane i izrađene za istraživačke svrhe za privremenu upotrebu u laboratorijama;
14. 14) rudarsku opremu za dizanje namotavanjem;
15. 15) mašine ili srodne proizvode namenjene za pomeranje izvođača za vreme izvođenja scenskih predstava;
16. 16) električne i elektronske proizvode, obuhvaćene posebnim propisima kojima se uređuje električna oprema namenjena za upotrebu u određenim granicama napona ili radio oprema, i to:

(1) kućne aparate namenjene za upotrebu u domaćinstvu koji nisu nameštaj na električni pogon;

(2) audio i video opremu;

(3) opremu za informacione tehnologije;

(4) uobičajene kancelarijske mašine, osim mašina za aditivnu štampu za proizvodnju trodimenzionalnih proizvoda;

(5) niskonaponske prekidače i uređaje za napajanje;

(6) elektromotore;

1. 17) visokonaponsku električnu opremu, i to:

(1) prekidače i uređaje za napajanje;

(2) transformatore.

Član 3 Definicije

(1) Pojedini izrazi koji se upotrebljavaju u ovom pravilniku imaju sledeće značenje:

1. 1) mašina je:

(1) sklop opremljen ili namenjen za opremanje pogonskim sistemom koji ne koristi neposredno ljudsku ili životinjsku snagu i koji je sastavljen od povezanih delova ili komponenti, od kojih je najmanje jedan pokretan, i koji su spojeni zajedno za određenu namenu;

(2) sklop iz podtačke (1) ove tačke, kojem nedostaju samo komponente za priključivanje na mestu upotrebe ili na izvore energije i kretanja;

(3) sklop iz podtač. (1) i (2) ove tačke, pripremljen za priključivanje i osposobljen za funkcionisanje samo ako je priključen na prevoznom sredstvu, zgradi ili na konstrukciji;

(4) sklop mašina iz podtač. (1), (2) i (3) ove tačke ili delimično završena mašina, koji su radi postizanja istog cilja raspoređeni i kojima se upravlja tako da funkcionišu kao jedinstvena celina;

(5) sklop međusobno povezanih delova ili komponenti od kojih je najmanje jedan pokretan, koji su namenjeni za podizanje tereta i čiji je jedini izvor energije neposredno korišćenje ljudske snage;

(6) sklop iz podtač. (1) do (5) ove tačke za koji nedostaje samo učitavanje softvera namenjenog za posebnu primenu koju je predvideo proizvođač;

1. 2) zamenljiva oprema je uređaj koji rukovalac postavlja na pogonsku ili vučnu mašinu, da bi toj mašini promenio ili joj dodao novu fukciju, pod uslovom da uređaj nije alat;
2. 3) bezbednosna komponenta označava fizičku ili digitalnu komponentu, uključujući softver, koja je projektovana ili namenjena da ispuni bezbednosnu funkciju i koja se samostalno stavlja na tržište, a čiji otkaz i/ili pogrešna funkcija ugrožava bezbednost ljudi, ali koja nije neophodna za funkcionisanje mašine ili koja se može zameniti običnom komponentom da bi mašina funkcionisala;
3. 4) bezbednosna funkcija je funkcija koja služi za ispunjavanje mere zaštite projektovane da eliminiše, ili, ako to nije moguće, da smanji rizik, koji bi, u slučaju otkaza, mogao da dovede do povećanja tog rizika;
4. 5) pribor za dizanje su komponente ili oprema, koje nisu pričvršćene na mašinu za dizanje i koje se postavljaju između mašine i tereta, na samom teretu ili po svojoj nameni predstavljaju sastavni deo tereta i koje se stavljaju samostalno na tržište, uključujući priveznice i njihove sastavne delove;
5. 6) lanci su lanci projektovani i izrađeni za dizanje kao deo mašine za dizanje ili pribora za dizanje;
6. 7) užad su užad projektovana i izrađena za dizanje kao deo mašine za dizanje ili pribora za dizanje;
7. 8) tekstilna priveznica je priveznica projektovana i izrađena za dizanje kao deo mašine za dizanje ili pribora za dizanje;
8. 9) zamenljivi mehanički prenosnik snage je zamenljiva komponenta za prenos snage između pogonske ili vučne mašine i druge mašine sa kojom se spaja u prvom nepokretnom ležištu. Kada je stavljena na tržište zajedno sa zaštitnikom, takva komponenta se smatra jednim proizvodom;
9. 10) delimično završena mašina je sklop koji ne može samostalno da se koristi za određenu namenu, već je namenjen samo za ugrađivanje ili povezivanje sa drugom mašinom ili delimično završenom mašinom ili opremom, u kom slučaju postaje mašina na koju se primenjuje ovaj pravilnik;
10. 11) isporuka na tržištu je svako činjenje dostupnim proizvoda obuhvaćenih ovim pravilnikom na tržištu Republike Srbije u okviru privredne delatnosti, sa ili bez naknade;
11. 12) stavljanje na tržište je prva isporuka proizvoda obuhvaćenih ovim pravilnikom na tržište Republike Srbije;
12. 13) stavljanje u upotrebu je prva upotreba mašine ili srodnih proizvoda za predviđenu namenu;
13. 14) bitni zahtevi za zdravlje i bezbednost su obavezni zahtevi, navedeni u Prilogu 3 ovog pravilnika, u pogledu projektovanja i izrade proizvoda na koje se primenjuje ovaj pravilnik da bi se obezbedio visok nivo zaštite zdravlja i bezbednosti ljudi, i, kada je odgovarajuće, domaćih životinja i imovine i, gde je primenljivo, životne sredine;
14. 15) harmonizovano zakonodavstvo označava svako zakonodavstvo kojim se usklađuju uslovi za stavljanje na tržište proizvoda sa EU zakonodavstvom;
15. 16) značajna modifikacija je modifikacija proizvoda na koje se primenjuje ovaj pravilnik, fizičkim ili digitalnim putem, nakon što je taj proizvod stavljen na tržište ili u upotrebu, a nije predviđeno ili planirano od strane proizvođača, i koja utiče na bezbednost proizvoda, stvaranjem nove opasnosti, ili povećanjem postojećeg rizika, što zahteva:

(1) dodavanje štitnika ili zaštitnih uređaja na mašine ili srodne proizvode čija obrada zahteva modifikaciju postojećeg sistema upravljanja bezbednošću; ili

(2) usvajanje dodatnih zaštitnih mera kako bi se obezbedila stabilnost ili mehanička čvrstoća mašine ili srodnog proizvoda;

1. 17) uputstvo za upotrebu označava informacije koje daje proizvođač kada se mašine ili srodni proizvodi na koje se primenjuje ovaj pravilnik stavljaju na tržište ili u upotrebu, kako bi se obavestio korisnik mašine ili srodnog proizvoda o njegovoj predviđenoj nameni i pravilnoj upotrebi, kao i informacije o svim merama predostrožnosti koje treba preduzeti prilikom korišćenja ili instaliranja mašine ili srodnog proizvoda, uključujući informacije o bezbednosnim aspektima i o tome kako da se mašine ili srodni proizvodi održe bezbednim, i da se obezbedi da takva mašina ili srodni proizvod ostane sposoban za svoju predviđenu namenu tokom celog životnog veka;
2. 18) proizvođač je pravno lice ili preduzetnik koje projektuje i/ili izrađuje mašine ili srodne proizvode ili delimično završene mašine radi njihovog stavljanja na tržište pod svojim poslovnim imenom ili nazivom, žigom, trgovačkim znakom ili nekom drugom prepoznatljivom oznakom, ili za sopstvenu upotrebu;
3. 19) zastupnik je pravno lice ili preduzetnik registrovan u Republici Srbiji koje je proizvođač pisano ovlastio da u njegovo ime izvršava sve ili deo obaveza propisanih ovim pravilnikom;
4. 20) uvoznik je pravno lice ili preduzetnik registrovan u Republici Srbiji koje stavlja na tržište proizvode na koje se primenjuje ovaj pravilnik;
5. 21) distributer je pravno lice ili preduzetnik registrovan u Republici Srbiji, koje je uključeno u lanac isporuke, a nije proizvođač ili uvoznik;
6. 22) isporučilac je proizvođač, zastupnik, uvoznik ili distributer;
7. 23) tehnička specifikacija je dokument kojim se utvrđuju tehnički zahtevi koje treba da ispune proizvodi na koje se primenjuje ovaj pravilnik;
8. 24) harmonizovani standard je evropski standard koji je donet na osnovu zahteva Evropske komisije za primenu u harmonizovanom zakonodavstvu Evropske unije;
9. 25) znak usaglašenosti je oznaka kojom proizvođač potvrđuje da je mašina ili srodni proizvod usaglašen sa primenljivim zahtevima utvrđenim u propisima kojima je propisano stavljanje tog znaka;
10. 26) ocenjivanje usaglašenosti je postupak kojim se utvrđuje da li su ispunjeni bitni zahtevi za zdravlje i bezbednost koji se odnose na mašine ili srodne proizvode;
11. 27) telo za ocenjivanje usaglašenosti je pravno lice koje sprovodi aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti, što uključuje ispitivanje, etaloniranje, kontrolisanje i/ili sertifikaciju;
12. 28) imenovano telo je telo koje obavlja poslove ocenjivanja usaglašenosti ili druge poslove u skladu sa zahtevima tehničkog propisa i koje ima odobrenje nadležnog ministra za obavljanje tih poslova;
13. 29) životni vek je period od trenutka kada je mašina ili srodni proizvod stavljen na tržište ili stavljen u upotrebu do trenutka kada je odbačen, uključujući efektivno vreme kada je mašinu ili srodni proizvod moguće koristi uključujući i faze transporta, montaže, demontaže, onesposobljavanja, rastavljanja ili drugih fizičkih ili digitalnih modifikacija koje je predvideo proizvođač;
14. 30) izvorni kód označava trenutno instaliranu verziju softvera proizvoda obuhvaćenih ovim pravilnikom, napisanu na programskom jeziku tako da je nedvosmislena i razumljiva ljudima;
15. 31) profesionalni korisnik označava fizičko lice koje koristi ili upravlja mašinama ili srodnim proizvodima u toku svoje profesionalne aktivnosti ili rada.

(10) Drugi izrazi koji se upotrebljavaju u ovom pravilniku, a nisu definisani u stavu 1. ovog člana, imaju značenje definisano zakonima kojima se uređuju tehnički zahtevi za proizvode i ocenjivanje usaglašenosti, tržišni nadzor, standardizacija i akreditacija.

Član 4 Slobodan promet

(1) Mašine ili srodni proizvodi koji su usaglašeni sa ovim pravilnikom mogu se slobodno, bez ikakvih ogranišenja pustiti u rad, staviti na tržište odnosno isporučiti na tržištu.

(2) Proizvodi obuhvaćeni ovim pravilnikom koji ne ispunjavaju zahteve i uslove iz ovog pravilnika mogu se pokazivati na sajmovima, izložbama, prezentacijama i drugim sličnim manifestacijama, samo ako je na njima stavljen vidljiv znak koji označava da oni nisu usaglašeni sa zahtevima iz ovog pravilnika i da se neće stavljati na tržište i/ili u upotrebu dok se ne usaglase sa tim zahtevima.

(3) Za vreme pokazivanja proizvoda iz stava 2. ovog člana preduzimaju se odgovarajuće bezbednosne mere radi zaštite ljudi.

Član 5 Kategorije mašina i srodnih proizvoda navedenih u Prilogu 1 ovog pravilnika koje podležu odgovarajućim postupcima ocenjivanja usaglašenosti

(1) Na mašine i srodne proizvode koji spadaju u kategorije navedene u Prilogu 1 – Kategorije mašina ili srodnih proizvoda na koje se primenjuje jedan od postupaka iz člana 24. st. 2, 3. i 4. ovog pravilnika, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo, se primenjuje jedan od postupaka iz člana 24. st. 2, 3. i 4. ovog pravilnika.

(2) Na mašine i srodne proizvode koji spadaju u kategorije navedene u Prilogu 1, Deo A, primenjuje se poseban postupak ocenjivanja usaglašenosti iz člana 24. stav 2. ovog pravilnika.

(3) Na mašine i srodne proizvode koji spadaju u kategorije navedene u Prilogu 1 , Deo B, primenjuje se poseban postupak ocenjivanja usaglašenosti iz člana 24. stav 3. ovog pravilnika.

Član 6 Bezbednosne komponente

Indikativna lista bezbednosnih komponenti je data u Prilogu 2 – Indikativna lista bezbednosnih komponenti, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo.

Član 7 Bitni zahtevi za zdravlje i bezbednost za proizvode obuhvaćene ovim pravilnikom

Mašine ili srodni proizvodi se mogu staviti na tržište ili u upotrebu samo ako, kada su pravilno ugrađene i održavane i korišćene u skladu sa predviđenom namenom ili pod uslovima koji se razumno mogu predvideti, ispunjavaju bitne zahteve za zdravlje i bezbednost navedene u Prilogu 3 - Bitni zahtevi za zdravlje i bezbednost koji se odnose na projektovanje i proizvodnju mašina ili srodnih proizvoda, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo. Delimično završene mašine se mogu staviti na tržište samo ako ispunjavaju relevantne bitne zahteve za zdravlje i bezbednost navedene u Prilogu 3 ovog pravilnika.

Član 8 Posebni propisi

Kada su, za određeni proizvod obuhvaćen ovim pravilnikom, rizici na koje se odnose bitni zahtevi za zdravlje i bezbednost navedeni u Prilogu 3 ovog pravilnika u potpunosti ili delimično pokriveni posebnim propisom koji bliže uređuje te zahteve, ovaj pravilnik se ne primenjuje na taj proizvod u meri u kojoj taj poseban propis pokriva navedene rizike.

Član 9 Zahtevi koji se odnose na proizvođača mašina i srodnih proizvoda

(1) Prilikom stavljanja mašina ili srodnih proizvoda na tržište ili u upotrebu, proizvođač obezbeđuje da su one projektovane i izrađene u skladu sa bitnim zahtevima za zdravlje i bezbednost navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(2) Pre stavljanja mašina ili srodnog proizvoda na tržište ili u upotrebu, proizvođač sačinjava tehničku dokumentaciju navedenu u Prilogu 4 – Tehnička dokumentacija, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo, Deo A, i sprovodi odgovarajući postupak ocenjivanja usaglašenosti iz člana 24. ovog pravilnika ili obezbeđuje da taj postupak bude sproveden. Kada tim postupkom ocenjivanja usaglašenosti dokaže usaglašenost mašine ili srodnog proizvoda sa bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika, proizvođač sačinjava deklaraciju o usaglašenosti u skladu sa članom 20. ovog pravilnika i stavlja znak usaglašenosti u skladu sa članom 23. ovog pravilnika.

(3) Proizvođač čuva tehničku dokumentaciju i deklaraciju o usaglašenosti i obezbeđuje njihovu dostupnost nadležnom organu tržišnog nadzora najmanje deset godina nakon što je mašina ili srodni proizvod stavljen na tržište ili u upotrebu. Kada je primenljivo, izvorni kód ili programski algoritam uključen u tehničku dokumentaciju mora biti, na obrazložen zahtev, dostupan nadležnim organima, ako su taj izvorni kód ili programski algoritam neophodni kako bi oni mogli da provere usaglašenost sa bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(4) Proizvođač obezbeđuje primenu odgovarajućih procedura kako bi mašine ili srodni proizvodi koji su deo serijske proizvodnje ostale usaglašene sa ovim pravilnikom. Na odgovarajući način se uzimaju u obzir promene u proizvodnom procesu ili u projektovanju ili karakteristikama mašine ili srodnog proizvoda, kao i promene harmonizovanih standarda i drugih tehničkih specifikacija u skladu sa kojima je usaglašena mašina ili srodni proizvod. Kada je to odgovarajuće u pogledu rizika koje predstavljaju mašine ili srodni proizvodi, proizvođač, u cilju zaštite zdravlja i bezbednosti korisnika, vrši ispitivanja uzoraka mašina ili srodnih proizvoda na tržištu i proverava njihove rezultate. Ako je potrebno, proizvođač vodi evidenciju reklamacija, neusaglašenih i povučenih mašina ili srodnih proizvoda, i o tome obaveštava distributere.

(5) Proizvođač obezbeđuje da je mašina ili srodni proizvod koji stavlja na tržište ili u upotrebu obeležena najmanje oznakom modela mašine ili srodnog proizvoda, serije ili tipa, godinom proizvodnje, odnosno godinom u kojoj je proces proizvodnje završen, kao i svaki broj serije ili partije ili drugi element koji omogućava njenu identifikaciju, ili, kada veličina ili priroda mašine ili srodnog proizvoda to ne dozvoljavaju, da su potrebne informacije date na pakovanju ili u pratećem dokumentu mašine ili srodnog proizvoda.

(6) Proizvođač na mašini ili srodnom proizvodu navodi svoje poslovno ime, registrovano trgovačko ime ili registrovani trgovački znak i poštansku adresu i veb adresu, adresu e-pošte ili drugi digitalni kontakt ili ako to nije moguće, na pakovanju ili u dokumentu koji prati mašinu ili srodni proizvod. Navodi se adresa na kojoj je moguće kontaktirati proizvođača. Kontakt podaci moraju biti na jeziku koji je lako razumljiv.

(7) Proizvođač obezbeđuje da su mašina ili srodni proizvodi praćeni uputstvima za upotrebu i informacijama navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika. Uputstva se mogu dostaviti u digitalnom formatu. Takva uputstva i informacije jasno opisuju model proizvoda kojem odgovaraju. Kada su uputstva za upotrebu u digitalnom formatu, proizvođač:

1. 1) označava na mašini ili srodnom proizvodu ili kada to nije moguće, na njenom pakovanju ili u propratnom dokumentu, kako pristupiti digitalnim uputstvima;
2. 2) ih obezbeđuje u formatu koji omogućava korisniku da odštampa i preuzme uputstva za upotrebu i da ih sačuva na elektronskom uređaju tako da može da im pristupi u svakom trenutku, posebno tokom kvara mašine ili srodnog proizvoda. Ovaj zahtev se takođe primenjuje kada su uputstva za upotrebu deo softvera mašine ili srodnog proizvoda;
3. 3) ih čini dostupnim na internetu tokom očekivanog životnog veka mašine ili srodnog proizvoda najmanje deset godina nakon stavljanja mašine ili srodnog proizvoda na tržište.

(8) Međutim, na zahtev korisnika u trenutku kupovine, proizvođač u roku od mesec dana besplatno dostavlja uputstvo za upotrebu u papirnom formatu. U slučaju mašina ili srodnih proizvoda namenjenih neprofesionalnim korisnicima ili koje mogu, pod razumno predvidljivim uslovima, da koriste neprofesionalni korisnici, čak i ako nisu namenjene za njih, proizvođač obezbeđuje, u papirnom formatu, bezbednosne informacije koje su od suštinskog značaja za stavljanje mašine ili srodnog proizvoda u upotrebu i za korišćenje na bezbedan način. Uputstva za upotrebu, bezbednosne informacije i informacije navedene u Prilogu 3 ovog pravilnika moraju biti jasni, razumljivi i čitljivi, na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji.

(9) Proizvođač obezbeđuje da je mašina ili srodni proizvod praćena deklaracijom o usaglašenosti navedenoj u Prilogu 5 – Deklaracija o usaglašenosti i deklaracija o ugradnji, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo, Deo A ili alternativno, proizvođač obezbeđuje internet adresu ili mašinski čitljiv kód gde se ta deklaracija o usaglašenosti može pronaći u uputstvu za upotrebu i informacijama navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika. Deklaracija o usaglašenosti u digitalnom formatu mora biti dostupna na internetu tokom očekivanog životnog veka mašine ili srodnog proizvoda najmanje deset godina nakon stavljanja na tržište ili u upotrebu.

(10) Proizvođač koji smatra ili ima razloga da veruje da mašina ili srodni proizvod, koji je stavljen na tržište ili u upotrebu, nije u skladu sa ovim pravilnikom, preduzima korektivne radnje neophodne radi obezbeđivanja usaglašenosti predmetne mašine ili srodnog proizvoda, povlači ih ili opoziva, kada je to primenljivo. Kada mašina ili srodni proizvod predstavlja rizik po zdravlje ili bezbednost ljudi, domaćih životinja ili imovine i kada je primenljivo, za životnu sredinu, proizvođač odmah obaveštava nadležni organ dajući detalje, posebno, o neusaglašenosti i svim preduzetim korektivnim radnjama.

(11) Proizvođač, na osnovu obrazloženog zahteva nadležnog organa, obezbeđuje tom organu sve informacije i dokumentaciju, u papirnom ili digitalnom formatu, neophodne za dokazivanje usaglašenosti mašina ili srodnih proizvoda sa ovim pravilnikom, na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji. Proizvođač sarađuje sa nadležnim organom, na njegov zahtev, u svim radnjama preduzetim kako bi se eliminisali rizici koje predstavljaju mašine ili srodni proizvodi, koji su stavljeni na tržište ili u upotrebu.

Član 10 Zahtevi koji se odnose na proizvođača delimično završenih mašina

(1) Prilikom stavljanja na tržište delimično završene mašine, proizvođač obezbeđuje da je projektovana i izrađena u skladu sa relevantnim bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(2) Pre stavljanja na tržište delimično završenih mašina, proizvođač sačinjava tehničku dokumentaciju iz Priloga 4, Deo B. Kada je usaglašenost delimično završene mašine sa relevantnim bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika dokazana u tehničkoj dokumentaciji navedenoj u Prilogu 4 Deo B ovog pravilnika, proizvođač sačinjava deklaraciju o ugradnji u skladu sa članom 21. ovog pravilnika.

(3) Proizvođač čuva tehničku dokumentaciju i deklaraciju o ugradnji i čini je dostupnom organima tržišnog nadzora najmanje deset godina nakon stavljanja na tržište delimično završene mašine. Kada je primenljivo, izvorni kód ili programski algoritam koji je deo tehničke dokumentacije, na obrazloženi zahtev, mora biti dostupan nadležnom organu, ako je taj izvorni kód ili programski algoritam neophodan radi provere usaglašenosti sa odgovarajućim bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(4) Proizvođač obezbeđuje primenu odgovarajućih procedura kako bi delimično završene mašine koje su deo serijske proizvodnje ostale usaglašene sa ovim pravilnikom, pri čemu mora uzeti u obzir promene u proizvodnom procesu, ili u projektovanju ili karakteristikama delimično završene mašine, kao i promene harmonizovanih standarda ili drugih tehničkih specifikacija, sa kojima je delimično završena mašina usaglašena.

(5) Proizvođač koji stavlja delimično završenu mašinu na tržište navodi da se radi o delimično završenoj mašini, sa podacima o godini proizvodnje, odnosno godini u kojoj je proces proizvodnje završen, modelu i seriji ili tipu, serijskom broju ili drugim podatakom koji omogućava njenu identifikaciju. Kada veličina ili priroda delimično završene mašine to ne dozvoljavaju, tražene informacije se navode na pakovanju ili u dokumentu koji prati delimično završenu mašinu.

(6) Proizvođač navodi svoje poslovno ime, registrovano trgovačko ime ili registrovani trgovački znak, i poštansku adresu i veb stranicu, adresu e-pošte ili drugi digitalni kontakt na kojem je dostupan, na delimično završenoj mašini ili, kada to nije moguće, na njenom pakovanju ili u dokumentu koji prati delimično završenu mašinu. Navodi se adresa na kojoj je moguće kontaktirati proizvođača. Kontakt podaci moraju biti razumljivi licu koje ugrađuje delimično završenu mašinu i organu tržišnog nadzora.

(7) Proizvođač obezbeđuje da delimično završenu mašinu prati uputstvo za ugradnju navedeno u Prilogu 11 – Uputstvo za ugradnju za delimično završene mašine, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo. Uputstvo za ugradnju može biti i u digitalnom formatu i u tom slučaju, proizvođač:

1. 1) označava na delimično završenoj mašini ili kada to nije moguće, na njenom pakovanju ili u propratnom dokumentu, kako pristupiti digitalnim uputstvima za ugradnju;
2. 2) predstavlja ih u formatu koji omogućava osobi koja ugrađuje delimično završenu mašinu štampanje i preuzimanje uputstva za ugradnju, kao i čuvanje na elektronskom uređaju tako da im može pristupiti u svakom trenutku, posebno tokom kvara delimično završene mašine. Ovaj zahtev se takođe primenjuje kada je uputstvo za ugradnju deo softvera delimično završene mašine;
3. 3) ih čini dostupnim na internetu najmanje deset godina nakon stavljanja na tržište delimično završene mašine.

(8) Međutim, na zahtev lica koje ugrađuje delimično završenu mašinu u trenutku kupovine, proizvođač mora besplatno da dostavi uputstvo za ugradnju u papirnom formatu u roku od mesec dana. Uputstva za ugradnju moraju biti jasna, razumljiva i čitljiva i na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji koji može lako da razume osoba koja ugrađuje delimično završenu mašinu.

(9) Proizvođač obezbeđuje da delimično završenu mašinu prati deklaracija o ugradnji koja je navedena u Prilogu 5, Deo B ili alternativno, obezbeđuje internet adresu ili mašinski čitljiv kód gde se toj deklaraciji o ugradnji može pristupiti. Deklaracije moraju biti dostupne na internetu najmanje deset godina nakon stavljanja delimično završene mašine na tržište.

(10) Proizvođač koji smatra ili ima razloga da veruje da delimično završena mašina koja je stavljena na tržište nije usaglašena sa ovim pravilnikom, odmah preduzima korektivne radnje neophodne kako bi predmetnu delimično završenu mašinu usaglasio, povukao iz upotrebe ili opozvao, kada je to primenljivo. Kada delimično završena mašina predstavlja rizik u pogledu odgovarajućih bitnih zahteva za zdravlje i bezbednost, proizvođač o tome odmah obaveštava nadležne organe, dajući detalje, posebno, o neusaglašenosti i svim preduzetim korektivnim radnjama.

(11) Proizvođač, na osnovu obrazloženog zahteva nadležnog organa, obezbeđuje tom organu sve informacije i dokumentaciju, u papirnom ili digitalnom formatu, neophodne za dokazivanje usaglašenosti delimično završene mašine sa ovim pravilnikom, na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji. Proizvođač sarađuje sa nadležnim organom, na njegov zahtev, u svim radnjama preduzetim kako bi se eliminisali rizici u pogledu relevantnih bitnih zahteva koje predstavlja delimično završena mašina koja je stavljena na tržište.

Član 11 Zahtevi koji se odnose na zastupnika

(1) Proizvođač proizvoda na koje se primenjuje ovaj pravilnik, pisanim ovlašćenjem, može ovlastiti zastupnika da izvršava pojedine njegove obaveze, koje zastupniku omogućavaju naročito da:

1. 1) čuva tehničku dokumentaciju i deklaraciju o usaglašenosti mašina i srodnih proizvoda ili deklaraciju o ugradnji delimično završene mašine i obezbeđuje njenu dostupnost organima tržišnog nadzora najmanje deset godina nakon što je proizvod stavljen na tržište;
2. 2) na osnovu obrazloženog zahteva nadležnih organa, obezbedi tom organu sve informacije i dokumentaciju neophodnu za dokazivanje usaglašenosti proizvoda obuhvaćenih ovim pravilnikom, bilo u papirnom ili digitalnom formatu;
3. 3) sarađuje sa nadležnim organima, na njihov zahtev, u vezi sa svim radnjama koje su preduzete kako bi se eliminisali rizici koje predstavlja predmetni proizvod koji je obuhvaćen ovlašćenjem.

(2) Zahtevi iz člana 9. stav 1. i člana 10. stav 1. ovog pravilnika kao i sačinjavanje tehničke dokumentacije navedene u Prilogu 4 ovog pravilnika ne mogu biti preneti na zastupnika.

Član 12 Zahtevi koji se odnose na uvoznika mašina i srodnih proizvoda

(1) Uvoznik stavlja na tržište samo mašine ili srodne proizvode koji su usaglašeni sa ovim pravilnikom.

(2) Pre stavljanja mašine ili srodnog proizvoda na tržište, uvoznik obezbeđuje da su sprovedeni odgovarajući postupci ocenjivanja usaglašenosti iz člana 24. ovog pravilnika. On obezbeđuje da je proizvođač sačinio tehničku dokumentaciju navedenu u Prilogu 4, Deo A ovog pravilnika, da mašina ili srodni proizvod budu označeni znakom usaglašenosti i da je praćena potrebnom dokumentacijom, kao i da je proizvođač ispunio zahteve iz člana 9. st. 5, 6. i 9. ovog pravilnika. Kada uvoznik smatra ili ima razloga da veruje da mašina ili srodni proizvod nisu usaglašeni sa zahtevima iz ovog pravilnika, uvoznik ih neće staviti na tržište sve dok ne budu usaglašeni. Kada mašina ili srodni proizvod predstavljaju rizik po zdravlje i bezbednost ljudi i domaćih životinja i imovine, i, kada je primenljivo, po životnu sredinu, uvoznik o tome obaveštava proizvođača i organe tržišnog nadzora.

(3) Uvoznik na mašini ili srodnom proizvodu navodi svoje poslovno ime, registrovano trgovačko ime ili registrovani trgovački znak i poštansku adresu i veb stranicu, adresu e-pošte ili drugi digitalni kontakt na koji se može kontaktirati, ili, ako to nije moguće, na njegovom pakovanju ili u dokumentu koji prati mašinu ili srodni proizvod. Kontakt podaci moraju biti na jeziku koji je lako razumljiv korisnicima i organima tržišnog nadzora.

(4) Uvoznik obezbeđuje da mašinu ili srodni proizvod prate uputstva za upotrebu i informacije iz člana 9. st. 7. i 8. ovog pravilnika.

(5) Uvoznik obezbeđuje da, dok je mašina ili srodni proizvod pod njegovom odgovornošću, uslovi skladištenja ili transporta ne ugrožavaju usaglašenost sa bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(6) Kada smatra odgovarajućim, s obzirom na rizike koje predstavljaju mašine ili srodni proizvodi, uvoznik, u cilju zaštite zdravlja i bezbednosti ljudi i domaćih životinja i imovine i kada je primenljivo, životne sredine, sprovodi ispitivanje uzoraka mašina ili srodnih proizvoda koji su dostupni na tržištu, obrađuje informacije, i po potrebi, vodi evidenciju reklamacija, neusaglašenih mašina ili srodnih proizvoda i povlači mašinu ili srodne proizvode i o tome obaveštava distributere.

(7) Uvoznik koji smatra ili ima razloga da veruje da mašine ili srodni proizvodi, koje su stavljene na tržište, nisu u skladu sa zahtevima iz ovog pravilnika, preduzima korektivne radnje neophodne kako bi usaglasio predmetnu mašinu ili srodni proizvod, povukao ili opozvao sa tržišta, po potrebi. Kada mašina ili srodni proizvod predstavljaju rizik po zdravlje i bezbednost ljudi i domaćih životinja i imovine, i, kada je primenljivo, po životnu sredinu, uvoznik obaveštava nadležne organe, dajući detalje, posebno, o neusaglašenosti i svim preduzetim korektivnim radnjama.

(8) Uvoznik čuva kopiju deklaracije o usaglašenosti najmanje deset godina nakon što je mašina ili srodni proizvod stavljen na tržište i obezbeđuje njenu dostupnost organima tržišnog nadzora, na njihov zahtev, kao i dostupnost tehničke dokumentacije navedene u Prilogu 4, Deo A ovog pravilnika. Kada je primenljivo, izvorni kód ili programski algoritam uključen u tehničku dokumentaciju se, na obrazloženi zahtev, čini dostupnim nadležnim organima, ako su taj izvorni kód ili programski algoritam neophodni kako bi se proverila usaglašenost sa bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(9) Uvoznik, na osnovu obrazloženog zahteva nadležnog organa, obezbeđuje tom organu sve informacije i dokumentaciju, u papirnom ili digitalnom formatu, neophodne za potvrđivanje usaglašenosti mašina ili srodnih proizvoda sa ovim pravilnikom, na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji. Uvoznik sarađuje sa tim organom, na njegov zahtev, u vezi sa svim radnjama koje se preduzimaju kako bi se eliminisali rizici po zdravlje i bezbednost ljudi i domaćih životinja i imovine, i, kada je primenljivo, po životnu sredinu koju predstavljaju mašine ili srodni proizvodi koji su stavljeni na tržište.

Član 13 Zahtevi koji se odnose na uvoznika delimično završene mašine

(1) Uvoznik stavlja na tržište samo usaglašene delimično završene mašine.

(2) Pre stavljanja na tržište delimično završene mašine, uvoznik obezbeđuje da je proizvođač sačinio tehničku dokumentaciju navedenu u Prilogu 4, Deo B ovog pravilnika, da delimično završenu mašinu prati propisana dokumentacija i da je proizvođač ispunio zahteve navedene u članu 10. st. 5, 6. i 9. ovog pravilnika. Kada uvoznik smatra ili ima razloga da veruje da delimično završena mašina nije usaglašena sa zahtevima iz ovog pravilnika, uvoznik je neće staviti na tržište sve dok ne bude usaglašena. Osim toga, kada delimično završena mašina predstavlja rizik u pogledu relevantnih bitnih zahteva, uvoznik o tome obaveštava proizvođača i organe tržišnog nadzora.

(3) Uvoznik navodi svoje poslovno ime, registrovano trgovačko ime ili registrovani trgovački znak, i poštansku adresu i veb stranicu, adresu e-pošte ili drugi digitalni kontakt, na delimično završenoj mašini ili, gde to nije moguće, na njenom pakovanju ili u dokumentu koji prati delimično završenu mašinu. Kontakt podaci moraju biti na jeziku koji lako razume lice koje ugrađuje delimično završenu mašinu i organ tržišnog nadzora.

(4) Uvoznik obezbeđuje da delimično završenu mašinu prate uputstva za ugradnju iz člana 10. st. 7. i 8. ovog pravilnika.

(5) Uvoznik obezbeđuje da, dok je delimično završena mašina pod njegovom odgovornošću, uslovi skladištenja ili transporta ne ugrožavaju usaglašenost sa relevantnim bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(6) Uvoznik koji smatra ili ima razloga da veruje da delimično završena mašina koju je stavio na tržište nije u skladu sa ovim pravilnikom, preduzima korektivne radnje neophodne kako bi usaglasio predmetnu delimično završenu mašinu ili kako bi je opozvao ili povukao sa tržišta, kada je to odgovarajuće. Kada delimično završena mašina predstavlja rizik u pogledu relevantnih bitnih zahteva, uvoznik o tome odmah obaveštava nadležne organe, navodeći detalje, posebno, o neusaglašenosti i svim preduzetim korektivnim radnjama.

(7) Uvoznik čuva kopiju deklaracije o ugradnji najmanje deset godina nakon stavljanja delimično završene mašine na tržište i obezbeđuje njenu dostupnost nadležnim organima tržišnog nadzora, na njihov zahtev, i obezbeđuje dostupnost tehničke dokumentacije koja je navedena u Prilogu 4, Deo B ovog pravilnika.

(8) Uvoznik, na osnovu obrazloženog zahteva nadležnog organa, obezbeđuje tom organu sve informacije i dokumentaciju, u papirnom ili digitalnom formatu, neophodne za potvrđivanje usaglašenosti delimično završene mašine sa ovim pravilnikom na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji. Uvoznik sarađuje sa tim organom, na njegov zahtev, u svim radnjama preduzetim kako bi se eliminisali rizici u pogledu relevantnih bitnih zahteva koje predstavlja delimično završena mašina koja je stavljena na tržište.

Član 14 Zahtevi koji se odnose na distributera mašina i srodnih proizvoda

(1) Prilikom stavljanja mašina ili srodnih proizvoda na tržište, distributer postupa sa dužnom pažnjom u vezi sa zahtevima ovog pravilnika.

(2) Pre stavljanja mašina ili srodnih proizvoda na tržište, distributer proverava da:

1. 1) je mašina ili srodni proizvod označena znakom usaglašenosti;
2. 2) mašinu ili srodni proizvod prati deklaracija o usaglašenosti iz člana 9. stav 9. ovog pravilnika;
3. 3) su uz mašinu ili srodni proizvod priložena uputstva za upotrebu i informacije iz člana 9. st. 7. i 8. ovog pravilnika i da su na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji;
4. 4) su proizvođač i uvoznik ispunili zahteve iz člana 9. st. 5. i 6. i člana 12. stav 3. ovog pravilnika.

(3) Kada distributer smatra ili ima razloga da veruje da mašina ili srodni proizvod nisu usaglašeni sa zahtevima iz ovog pravilnika, distributer neće isporučiti mašinu ili srodni proizvod na tržište dok ne obezbedi njenu usaglašenost sa zahtevima iz ovog pravilnika. Kada mašina ili srodni proizvod predstavlja rizik po zdravlje i bezbednost ljudi i domaćih životinja i imovine i kada je primenljivo, po životnu sredinu, distributer obaveštava proizvođača ili uvoznika, kao i organe tržišnog nadzora.

(4) Distributer obezbeđuje da, dok su mašina ili srodni proizvod pod njegovom odgovornošću, uslovi skladištenja ili transporta ne ugrožavaju usaglašenost sa bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(5) Distributer koji smatra ili ima razloga da veruje da mašine ili srodni proizvodi koje su isporučili na tržište nisu usaglašeni sa zahtevima iz ovog pravilnika dužni su da obezbede korektivne radnje neophodne da se ta mašina ili srodni proizvod usaglasi, povuče ili opozove sa tržišta, kada je to odgovarajuće. Kada mašina ili srodni proizvod predstavljaju rizik po zdravlje i bezbednost ljudi, domaćih životinja i imovine, i, kada je primenljivo, po životnu sredinu, distributer o tome obaveštava nadležne organe dajući detalje, posebno, o neusaglašenosti i svim preduzetim korektivnim radnjama.

(6) Distributer na osnovu obrazloženog zahteva nadležnog organa, obezbeđuje tom organu sve informacije i dokumentaciju, u papirnom ili digitalnom formatu, neophodne kako bi dokazao usaglašenost mašine ili srodnog proizvoda sa ovim pravilnikom na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji. Distributer sarađuje sa tim organom, na njegov zahtev, u svim radnjama koje se preduzimaju da bi se eliminisali rizici po zdravlje i bezbednost ljudi i, po potrebi, domaćih životinja i imovine, i, gde je primenljivo, po životnu sredinu koju predstavljaju mašine ili srodni proizvod koji je stavljen na tržište.

Član 15 Zahtevi koji se odnose na distributera delimično završene mašine

(1) Prilikom stavljanja na tržište delimično završene mašine, distributer postupa sa dužnom pažnjom u vezi sa zahtevima ovog pravilnika.

(2) Pre stavljanja delimično završene mašine na tržište, distributer obezbeđuje da:

1. 1) delimično završenu mašinu prati deklaracija o ugradnji iz člana 10. stav 9. ovog pravilnika;
2. 2) je delimično završena mašina praćena uputstvima za ugradnju iz člana 10. st. 7. i 8. ovog pravilnika i da su na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Republici Srbiji;
3. 3) su proizvođač i uvoznik ispunili zahteve iz člana 10. st. 5. i 6. i člana 13. stav 3. ovog pravilnika.

(3) Kada distributer smatra ili ima razloga da veruje da delimično završena mašina nije usaglašena sa zahtevima iz ovog pravilnika, distributer neće isporučiti delimično završenu mašinu na tržište sve dok ona ne bude usaglašena sa zahtevima iz ovog pravilnika. Osim toga, kada delimično završena mašina predstavlja rizik u pogledu relevantnih bitnih zahteva, distributer o tome obaveštava proizvođača ili uvoznika, kao i organe tržišnog nadzora.

(4) Distributer obezbeđuje da, dok je delimično završena mašina pod njegovom odgovornošću, uslovi skladištenja ili transporta ne ugrožavaju usaglašenost sa relevantnim bitnim zahtevima navedenim u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(5) Distributer koji smatra ili ima razloga da veruje da delimično završena mašina koju je isporučio na tržište nije u skladu sa ovim pravilnikom dužan je da obezbedi da se sprovedu korektivne radnje neophodne da se ta delimično završena mašina usaglasi, povuče ili opozove sa tržišta, kada je to odgovarajuće. Kada delimično završena mašina predstavlja rizik u pogledu relevantnih bitnih zahteva, distributer o tome odmah obaveštava nadležne organe, dajući detalje, posebno, o neusaglašenosti i svim preduzetim korektivnim radnjama.

(6) Distributer, na osnovu obrazloženog zahteva nadležnog organa, obezbeđuje tom organu sve informacije i dokumentaciju, u papirnom ili digitalnom formatu, neophodne kako bi dokazao usaglašenost delimično završene mašine sa ovim pravilnikom. Distributer sarađuje sa tim organom, na njegov zahtev, u svim radnjama preduzetim kako bi se eliminisali rizici u pogledu bitnih zahteva koje predstavlja delimično završena mašina koju su isporučili na tržište.

Član 16 Posebni zahtevi koji se odnose na uvoznike i distributere

Uvoznik ili distributer koji stavlja mašine i srodne proizvode na tržište pod svojim imenom ili trgovačkim znakom, ili izmeni mašinu i srodni proizvod u meri koja utiče na usaglašenost sa zahtevima iz ovog pravilnika, smatra se proizvođačem i preuzima zahteve iz čl. 9. i 10. ovog pravilnika.

Član 17 Drugi slučajevi u kojima se primenjuju zahtevi za proizvođača

Pravno lice ili preduzetnik koje izvrši značajnu izmenu mašine ili srodnog proizvoda smatra se proizvođačem, u skladu sa ovim pravilnikom i podleže zahtevima koji se odnose na proizvođače iz člana 9. ovog pravilnika, za tu mašinu ili srodne proizvode ili, ako značajna izmena ima uticaj na bezbednost samo mašine ili srodnog proizvoda koji je deo sklopa mašine, za tu mašinu ili srodni proizvod, kao što je navedeno u proceni rizika. Lice koje izvrši značajnu izmenu mora, naročito, ne dovodeći u pitanje druge zahteve propisane u članu 9. ovog pravilnika, da obezbedi i izjavi, na sopstvenu odgovornost, da je predmetna mašina ili srodni proizvod usaglašena sa primenjivim zahtevima ovog pravilnika i primenjuje odgovarajući postupak ocenjivanja usaglašenosti u skladu sa članom 24. st. 2, 3, 4 i 5. ovog pravilnika. Neprofesionalni korisnik koji izvrši značajnu izmenu svoje mašine ili srodnog proizvoda, za sopstvenu upotrebu, neće se smatrati proizvođačem u smislu ovog pravilnika i nije obuhvaćen zahtevima iz člana 9. ovog pravilnika.

Član 18 Identifikacija isporučilaca

(1) Isporučilac, na zahtev organa tržišnog nadzora obezbeđuje sledeće informacije o:

1. 1) svakom isporučiocu od koga je nabavio proizvod obuhvaćen ovim pravilnikom;
2. 2) svakom isporučiocu kome je isporučio proizvod obuhvaćen ovim pravilnikom.

(2) Isporučioci čuvaju informacije iz stava 1. ovog člana najmanje deset godina nakon što su isporučili proizvode obuhvaćene ovim pravilnikom.

Član 19 Pretpostavka usaglašenosti

(1) Pretpostavlja se da je proizvod usaglašen sa bitnim zahtevima iz Priloga 3 ovog pravilnika ako je usaglašen sa odgovarajućim srpskim standardima kojima su preuzeti harmonizovani standardi ili njihovi delovi, odnosno usaglašen sa odgovarajućim tehničkim specifikacijama.

(2) Za mašine i srodne proizvode za koje je sačinjena deklaracija o usaglašenosti, u skladu sa odredbama posebnog propisa kojim se uređuje sajber bezbednost, pretpostavlja se da su u skladu sa bitnim zahtevima iz Priloga 3, tač. 1.1.9. i 1.2.1. ovog pravilnika, u pogledu zaštite od zloupotrebe i bezbednosti i pouzdanosti upravljačkih sistema, ukoliko su ti zahtevi obuhvaćeni odgovarajućom ispravom o usaglašenosti u oblasti sajber bezbednosti.

Član 20 Deklaracija o usaglašenosti mašina i srodnih proizvoda

(1) Deklaracija o usaglašenosti je izjava kojom se potvrđuje ispunjenost svih primenljivih bitnih zahteva navedenih u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(2) Deklaracija o usaglašenosti sadrži podatke u skladu sa Delom A Priloga 5 ovog pravilnika, i sadrži elemente navedene u odgovarajućim modulima, navedenim u Prilozima 6, 8, 9. i 10. ovog pravilnika.

(3) Kada mašine ili srodni proizvodi podležu i zahtevima drugih propisa, sačinjava se jedinstvena deklaracija o usaglašenosti u vezi sa svim primenljivim propisima. Deklaracija sadrži identifikaciju svih primenljivih propisa.

(4) Sačinjavanjem deklaracije o usaglašenosti, proizvođač preuzima odgovornost za usaglašenost mašine ili srodnog proizvoda sa zahtevima ovog pravilnika.

Član 21 Deklaracija o ugradnji delimično završene mašine

(1) Deklaracija o ugradnji delimično završene mašine je izjava kojom se potvrđuje ispunjenost svih primenljivih bitnih zahteva navedenih u Prilogu 3 ovog pravilnika.

(2) Deklaracija o ugradnji delimično završene mašine sadrži podatke u skladu sa Prilogom 5, Deo B ovog pravilnika.

(3) Kada delimično završena mašina podleže i zahtevima drugih propisa, sačinjava se jedinstvena deklaracija o usaglašenosti u vezi sa svim primenljivim propisima. Deklaracija sadrži identifikaciju svih primenljivih propisa.

(4) Sačinjavanjem deklaracije o ugradnji, proizvođač preuzima odgovornost za usaglašenost delimično završene mašine sa zahtevima ovog pravilnika.

Član 22 Opšti principi označavanja usaglašenosti

Označavanje usaglašenosti znakom usaglašenosti vrši se u skladu sa zahtevima propisa kojima se propisuje oblik, izgled, sadržaj i način stavljanja znaka usaglašenosti.

Član 23 Zahtevi za stavljanje znaka usaglašenosti na mašine i srodne proizvode

(1) Znak usaglašenosti se stavlja na mašinu ili srodni proizvod tako da bude vidljiv, čitljiv i neizbrisiv, a ako to nije moguće ili nije opravdano zbog prirode mašine ili srodnog proizvoda, on se stavlja na pakovanje i na dokumentaciju koja prati mašinu ili srodni proizvod.

(2) Znak usaglašenosti se stavlja pre stavljanja mašina ili srodnih proizvoda na tržište ili u upotrebu.

(3) Kada se usaglašenost mašina ili srodnih proizvoda ocenjuje u skladu sa postupkom ocenjivanja usaglašenosti iz člana 24. stav 2. tač. 1), 2) i 3) i stav 3. tač. 2), 3) i 4) ovog pravilnika, uz znak usaglašenosti se navodi identifikacioni broj imenovanog tela uključenog u taj postupak. Identifikacioni broj imenovanog tela postavlja samo telo ili prema njegovim uputstvima, proizvođač ili zastupnik.

(4) Kada je primenljivo, znak usaglašenosti i identifikacioni broj imenovanog tela može da prati piktogram ili bilo koja druga oznaka koja ukazuje na poseban rizik ili upotrebu.

Član 24 Postupci ocenjivanja usaglašenosti mašina i srodnih proizvoda

(1) Proizvođač primenjuje jedan od postupaka ocenjivanja usaglašenosti iz st. 2, 3, 4. i 5. ovog člana.

(2) Kada je kategorija mašina ili srodnih proizvoda navedena u Prilogu 1, Deo A ovog pravilnika, proizvođač ili pravno lice ili preduzetnik iz člana 17. ovog pravilnika primenjuje jedan od sledećih postupaka:

1. 1) pregled tipa (modul B) iz Priloga 7 – Pregled tipa (modul B), koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo, nakon čega sledi usaglašenost sa tipom na osnovu interne kontrole proizvodnje (modul C) iz Priloga 8 – Usaglašenost sa tipom na osnovu interne kontrole proizvodnje (modul C), koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo;
2. 2) usaglašenost zasnovana na potpunom obezbeđenju kvaliteta (modul H) iz Priloga 9 - Usaglašenost na osnovu potpunog obezbeđivanja kvaliteta (modul H), koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo;
3. 3) usaglašenost zasnovana na pojedinačnoj verifikaciji (modul G) iz Priloga 10 – Usaglašenost zasnovana na pojedinačnoj verifikaciji (modul G), koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo.

(3) Kada je kategorija mašina ili srodnih proizvoda navedena u Prilogu 1, Deo B ovog pravilnika, proizvođač ili pravno lice ili preduzetnik iz člana 17. ovog pravilnika primenjuje jedan od sledećih postupaka:

1. 1) interna kontrola proizvodnje (modul A) iz Priloga 6 - Interna kontrola proizvodnje (modul A), koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo;
2. 2) pregled tipa (modul B) iz Priloga 7 ovog pravilnika, nakon čega sledi usaglašenost sa tipom na osnovu interne kontrole proizvodnje (modul C) iz Priloga 8 ovog pravilnika;
3. 3) usaglašenost zasnovana na potpunom obezbeđenju kvaliteta (modul H) iz Priloga 9 ovog pravilnika;
4. 4) usaglašenost zasnovana na pojedinačnoj verifikaciji (modul G) iz Priloga 10 ovog pravilnika.

(4) Primenom postupka interne kontrole proizvodnje iz stava 3. tačka 1) ovog člana, proizvođač projektuje i izrađuje mašinu ili srodni proizvod u skladu sa harmonizovanim standardima ili tehničkim specifikacijama specifičnim za tu kategoriju mašina ili srodnih proizvoda koji pokrivaju sve relevantne bitne zahteve za zdravlje i bezbednost. Kada je kategorija mašina ili srodnih proizvoda navedena u Prilogu 1, Deo B ovog pravilnika, a nije projektovana i izrađena u skladu sa harmonizovanim standardima ili tehničkim specifikacijama odgovarajućim za tu kategoriju mašine ili srodnog proizvoda koji obuhvataju sve relevantne bitne zahteve za zdravlje i bezbednost za tu kategoriju mašina ili srodnih proizvoda, proizvođač ili pravno lice ili preduzetnik iz člana 17. ovog pravilnika primenjuje jedan od postupaka iz stava 3. tač. 2), 3) ili 4) ovog člana.

(5) Kada kategorija mašina ili srodnih proizvoda nije navedena u Prilogu 1 ovog pravilnika, proizvođač ili pravno lice ili preduzetnik iz člana 17. ovog pravilnika, primenjuje postupak interne kontrole proizvodnje (modul A) iz Priloga 6 ovog pravilnika.

(6) Imenovana tela uzimaju u obzir posebne interese i potrebe malih i srednjih preduzeća prilikom utvrđivanja naknada za ocenjivanje usaglašenosti.

Član 25 Imenovanje

Imenovanje tela za ocenjivanje usaglašenosti sprovodi nadležno ministarstvo u skladu sa zakonom kojim se uređuju tehnički zahtevi za proizvode i ocenjivanje usaglašenosti.

Član 26 Zahtevi koji se odnose na imenovana tela

(1) U svrhu imenovanja, telo za ocenjivanje usaglašenosti mora da ispunjava zahteve utvrđene u tač. 1. do 10. ovog člana.

(2) 1. Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora da ima status pravnog lica registrovanog u Republici Srbiji.

(3) 2. Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora da bude nezavisno od svih strana zainteresovanih za rezultate ocenjivanja usaglašenosti („treća strana”) i nezavisno od organizacije i proizvoda čiju usaglašenost ocenjuje. Telo za ocenjivanje usaglašenosti koje je član poslovnog ili profesionalnog udruženja koje predstavlja organizacije uključene u aktivnosti projektovanja, proizvodnje, snabdevanja, sklapanja, korišćenja ili održavanja proizvoda čiju usaglašenost ocenjuje, može biti imenovano pod uslovom da dokaže svoju nezavisnost i odsustvo sukoba interesa.

(4) 3. Telo za ocenjivanje usaglašenosti, njegov najviši menadžment i osoblje odgovorno za sprovođenje zadataka ocenjivanja usaglašenosti ne mogu biti projektant, proizvođač, dobavljač, uvoznik, distributer, instalater, kupac, vlasnik, korisnik ili održavalac mašina ili srodnih proizvoda koje ocenjuju, niti mogu obavljati neku od tih uloga u vezi sa delimično dovršenim mašinama koje su ugrađene u ocenjivani proizvod, niti mogu biti predstavnici bilo kojeg od navedenih lica. Ovo ne isključuje korišćenje ocenjenih mašina ili srodnih proizvoda koje su neophodne za rad tela za ocenjivanje usaglašenosti ili njihovo korišćenje u lične svrhe.

(5) Telo za ocenjivanje usaglašenosti, njegov najviši menadžment i osoblje odgovorno za sprovođenje zadataka ocenjivanja usaglašenosti ne mogu biti direktno uključeni u projektovanje, uvoz, distribuciju, proizvodnju, stavljanje na tržište, instalaciju, korišćenje ili održavanje mašina ili srodnih proizvoda, niti mogu predstavljati strane angažovane u tim aktivnostima. Ne mogu se baviti bilo kojom aktivnošću koja može dovesti u pitanje njihovu nezavisnost u donošenju stručnih sudova ili njihov integritet u vezi sa aktivnostima ocenjivanja usaglašenosti za koje su imenovani. Ovo se naročito odnosi na konsultantske usluge.

(6) Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora da obezbedi da aktivnosti njegovih ogranaka ili podizvođača ne ugrožavaju poverljivost, objektivnost i nepristrasnost u sprovođenju aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti.

(7) 4. Telo za ocenjivanje usaglašenosti i njegovo osoblje dužno je da sprovodi aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti sa najvišim stepenom profesionalnog integriteta i sa neophodnom tehničkom kompetentnošću u odgovarajućoj oblasti i ne sme da bude izloženo bilo kakvim pritiscima ili drugim razlozima i uticajima, posebno finansijskim, koji bi mogli da utiču na donošenje odluke i rezultate sprovedenih aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti, naročito od strane lica ili grupa lica koje su zainteresovane za rezultate tih aktivnosti.

(8) 5. Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora da bude kompetentno za sprovođenje aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti u skladu sa postupcima ocenjivanja usaglašenosti za koje traži imenovanje, bez obzira da li te aktivnosti obavlja to telo ili se te aktivnosti obavljaju pod njegovom odgovornošću.

(9) U svakom trenutku i za svaki postupak ocenjivanja usaglašenosti i svaku vrstu mašina ili srodnih proizvoda za koje je imenovano, telo za ocenjivanje usaglašenosti mora da ima na raspolaganju:

(1) osoblje sa tehničkim znanjem i dovoljnim i odgovarajućim iskustvom za obavljanje poslova ocenjivanja usaglašenosti;

(2) opise procedura u skladu sa kojima se vrši ocenjivanje usaglašenosti, čime se obezbeđuje transparentnost, kao i da obezbedi istovetnu primenu tih procedura;

(3) odgovarajuće poslovne politike i procedure za razlikovanje između zadataka koje obavlja kao imenovano telo i drugih aktivnosti;

(4) procedure za sprovođenje aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti koje u dovoljnoj meri uzimaju u obzir veličinu privrednog subjekta, sektor u kojem on posluje, njegovu strukturu, stepen složenosti tehnologije relevantne za konkretne mašine ili srodne proizvode, kao i serijsku ili masovnu prirodu proizvodnog procesa.

(14) Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora imati neophodna sredstva za obavljanje tehničkih i administrativnih zadataka povezanih sa aktivnostima ocenjivanja usaglašenosti na odgovarajući način, kao i pristup svoj neophodnoj opremi ili postrojenjima;

(15) 6. Osoblje zaduženo za sprovođenje zadataka ocenjivanja usaglašenosti mora da ima i:

(1) odgovarajuće tehničko znanje i stručno iskustvo za sve aktivnosti ocenjivanja usaglašenosti u vezi sa kojima je telo za ocenjivanje usaglašenosti imenovano;

(2) zadovoljavajuće znanje o zahtevima ocenjivanja koja sprovode i odgovarajuće ovlašćenje za njihovo sprovođenje;

(3) odgovarajuće znanje i razumevanje bitnih zahteva za zdravlje i bezbednost navedenih u Prilogu 3 ovog pravilnika, primenjivih harmonizovanih standarda i tehničkih specifikacija iz člana 19. ovog pravilnika, kao i relevantnih odredaba zakona kojim se uređuju tehnički zahtevi za proizvode i ocenjivanje usaglašenosti i propisa koji su doneti na osnovu tog zakona, posebno propisa kojima se obezbeđuje usklađenost sa harmonizovanim zakonodavstvom Evropske unije;

(4) sposobnost sačinjavanja sertifikata, evidencija i izveštaja koji pokazuju da je ocenjivanje usaglašenosti sprovedeno.

(20) 7. Nepristrasnost tela za ocenjivanje usaglašenosti, njegovog najvišeg menadžmenta i osoblja odgovornog za sprovođenje zadataka ocenjivanja usaglašenosti mora biti zagarantovana.

(21) Naknada za rad najvišeg menadžmenta i osoblja odgovornog za sprovođenje zadataka ocenjivanja usaglašenosti ne sme zavisiti od broja sprovedenih ocenjivanja usaglašenosti niti od njihovih rezultata.

(22) 8. Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora imati osiguranje od odgovornosti za štetu od profesionalne delatnosti, osim ako odgovornost ne preuzima država u skladu sa nacionalnim zakonodavstvom ili ako je sama država direktno odgovorna za ocenjivanje usaglašenosti.

(23) 9. Osoblje tela za ocenjivanje usaglašenosti mora poštovati profesionalnu tajnu u vezi sa svim informacijama dobijenim tokom sprovođenja zadataka ocenjivanja usaglašenosti u skladu sa Prilozima 7, 9 i 10. ovog pravilnika. Ovim se ne dovode u pitanje obaveze koje telo za ocenjivanje usaglašenosti ima prema nadležnim organima. Prava svojine štite se u skladu sa zakonom.

(24) 10. Telo za ocenjivanje usaglašenosti mora učestvovati ili obezbediti da je njegovo osoblje koje je odgovorno za sprovođenje zadataka ocenjivanja usaglašenosti upoznato sa relevantnim aktivnostima standardizacije.

Član 27 Pretpostavka usaglašenosti imenovanih tela

(1) Pretpostavlja se da telo za ocenjivanje usaglašenosti koje dokaže ispunjenost zahteva odgovarajućih srpskih standarda ili delova tih standarda, ispunjava i zahteve iz člana 26. ovog pravilnika, u meri u kojoj su ti zahtevi obuhvaćeni navedenim standardima.

(2) Odgovarajući srpski standardi iz stava 1. ovog člana su srpski standardi kojima su preuzeti relevantni harmonizovani standardi koji sadrže zahteve za tela za ocenjivanje usaglašenosti.

Član 28 Zahtevi za imenovano telo u vezi sa njegovim ograncima i podizvođačima

(1) Imenovano telo može da, uz saglasnost podnosioca zahteva za ocenjivanje usaglašenosti, podugovori određene aktivnosti u vezi sa ocenjivanjem usaglašenosti ili da za to angažuje ogranak ili podizvođača pri čemu mora da obezbedi da ogranak ili podizvođač ispunjava zahteve navedene u članu 26. ovog pravilnika i da o tome obaveštava organ nadležan za imenovanje.

(2) Imenovano telo zadržava odgovornost za poslove koje obavlja ogranak ili podizvođač.

(3) Imenovano telo dužno je da organu nadležnom za imenovanje stavi na raspolaganje odgovarajuću dokumentaciju koja se odnosi na kompetentnost ogranka ili podizvođača za poslove iz Priloga 7, 8 i 9 ovog pravilnika.

Član 29 Zaštitna klauzula

Isporuka ili upotreba mašine i srodnog proizvoda koja je isporučena na tržište, čija je usaglašenost ocenjena u skladu sa ovim pravilnikom, na koju je stavljen znak usaglašenosti i za koju je sačinjena deklaracija o usaglašenosti, koju prate uputstva i bezbednosne informacije i koja se koristi u skladu sa predviđenom namenom ili u uslovima koji se mogu razumno predvideti, a za koju se utvrdi da predstavlja rizik za zdravlje i bezbednost ljudi, domaćih životinja, imovine ili životne sredine, može se ograničiti ili zabraniti ili ta mašina može biti povučena ili opozvana, u skladu sa zakonima kojima se uređuju tehnički zahtevi za proizvode i ocenjivanje usaglašenosti i tržišni nadzor i ovim pravilnikom.

Član 30 Formalna neusaglašenost

(1) Smatra se da je mašina ili srodni proizvod formalno neusaglašena ako se posle isporuke na tržištu utvrdi jedna od sledećih neusaglašenosti:

1. 1) stavljanje znaka usaglašenosti suprotno odredbama člana 23. ovog pravilnika;
2. 2) odsustvo znaka usaglašenosti;
3. 3) odsustvo jedinstvenog broja imenovanog tela koje je učestvovalo u ocenjivanju usaglašenosti ili stavljanje jedinstvenog broja imenovanog tela suprotno odredbama člana 23. ovog pravilnika;
4. 4) nesačinjavanje deklaracije o usaglašenosti ili neispravno sačinjavanje deklaracije o usaglašenosti;
5. 5) nedostupnost ili nekompletnost tehničke dokumentacije;
6. 6) odsustvo, nekompletnost ili netačnost informacija iz člana 9. stav 6. i člana 12. stav 3. ovog pravilnika;
7. 7) neispunjavanje drugih zahteva iz člana 9. ili člana 12. ovog pravilnika.

(2) U slučaju neotklanjanja ili ponavljanja formalne neusaglašenosti, preduzimaju se mere u skladu sa zakonom kojim se uređuju tehnički zahtevi za proizvode i ocenjivanje usaglašenosti.

(3) Smatra se da je delimično završena mašina formalno neusaglašena ako se posle isporuke na tržištu utvrdi jedna od sledećih neusaglašenosti:

1. 1) deklaracija o ugradnji delimično završene mašine nije sačinjena ili nije pravilno sačinjena;
2. 2) tehnička dokumentacija nije dostupna ili nije kompletna;
3. 3) odsustvo, nekompletnost ili netačnost informacija iz člana 10. stav 5. ili člana 13. stav 3. ovog pravilnika;
4. 4) neispunjavanje drugih zahteva iz člana 10. ili člana 13. ovog pravilnika.

Član 31

(1) Danom početka primene ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o bezbednosti mašina („Službeni glasnik RS”, br. 58/16 i 21/20).

(2) Tela za ocenjivanje usaglašenosti koja su imenovana u skladu sa propisom iz stava 1. ovog člana, obavljaju te poslove, od dana početka primene ovog pravilnika do okončanja postupka imenovanja u skladu sa ovim pravilnikom.

(3) Tela za ocenjivanje usaglašenosti iz stava 2. ovog člana mogu da, organu nadležnom za imenovanje, podnesu zahtev za imenovanje u skladu sa ovim pravilnikom najkasnije tri meseca od dana početka njegove primene.

(4) Tela za ocenjivanje usaglašenosti iz stava 3. ovog člana, koja ne podnesu zahtev za imenovanje u roku iz stava 3. ovog člana, odnosno tela za ocenjivanje usaglašenosti za koja organ nadležan za imenovanje, po podnetom zahtevu, utvrdi da ne ispunjavaju zahteve iz ovog pravilnika, neće moći da obavljaju poslove ocenjivanja usaglašenosti kao imenovana tela u skladu sa ovim pravilnikom.

(5) Isprave o usaglašenosti koje su, do dana početka primene ovog pravilnika, izdala tela iz stava 2. ovog člana, važe do isteka roka na koji su izdate.

Član 32

(1) Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije”, a primenjuje se od 20. januara 2027. godine.

(2) Broj 002878569 2024 10810 007 001 012 001

(3) U Beogradu, 22. decembra 2025. godine

(4) Ministar,

(5) Adrijana Mesarović, s.r.

(6) Prilozi

(7) Prilog 1 – Kategorije mašina ili srodnih proizvoda na koje se primenjuje jedan od postupaka iz člana 24. st. 2, 3. i 4. ovog pravilnika

(8) Prilog 2 – Indikativna lista bezbednosnih komponenti

(9) Prilog 3 – Bitni zahtevi za zdravlje i bezbednost koji se odnose na projektovanje i proizvodnju mašina ili srodnih proizvoda

(10) Prilog 4 – Tehnička dokumentacija

(11) Prilog 5 – Deklaracija o usaglašenosti i deklaracija o ugradnji

(12) Prilog 6 – Interna kontrola proizvodnje (Modul A)

(13) Prilog 7 – Pregled tipa (Modul B)

(14) Prilog 8 – Usaglašenost sa tipom na osnovu interne kontrole proizvodnje (Modul C)

(15) Prilog 9 – Usaglašenost na osnovu potpunog obezbeđivanja kvaliteta (Modul H)

(16) Prilog 10 – Usaglašenost zasnovana na pojedinačnoj verifikaciji (Modul G)