Sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Višenacionalne Države Bolivije o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša

Član 1

Državljani države bilo koje od Strana, koji poseduju važeći diplomatski i službeni pasoš, izuzimaju se od obaveze posedovanja vize za ulazak, tranzit i boravak na teritoriji države druge Strane u trajanju koje ne prelazi 90 (devedeset) dana tokom perioda od 180 (sto osamdeset) dana, računajući od dana prvog ulaska, pod uslovom da ne obavljaju plaćenu delatnost, uključujući samozapošljavanje ili bilo koji drugi oblik privatne plaćene delatnosti, na teritoriji države druge strane.

Član 2

(1) Državljani države bilo koje od Strana, nosioci diplomatskih ili službenih pasoša koji su članovi diplomatske misije, konzularnog predstavništva ili međunarodnih organizacija akreditovanih na teritoriji druge Strane, uključujući članove njihovih porodica koji su nosioci gore navedenih pasoša, ulaze, borave, napuštaju teritoriju druge strane ili prelaze preko nje bez vize, tokom trajanja svojih funkcija, pod uslovom da:

(2) – državljani Republike Srbije ispune važeće uslove za akreditaciju na teritoriji druge Strane u roku od trideset (30) dana od dana dolaska;

(3) – državljani Višenacionalne Države Bolivije obaveste drugu Stranu o svom prvom ulasku trideset (30) dana unapred;

Član 3

Državljani države bilo koje od Strana, koji poseduju važeći diplomatski i službeni pasoš, prelaze granicu isključivo na graničnim prelazima namenjenim za međunarodni saobraćaj.

Član 4

Državljani države bilo koje od Strana, koji poseduju važeći diplomatski i službeni pasoš, dužni su da se pridržavaju zakona i propisa koji su na snazi na teritoriji države druge Strane, tokom svog boravka na teritoriji države te Strane.

Član 5

Ovim sporazumom se ne ograničava pravo nadležnih organa bilo koje od Strana da odbiju ulazak ili boravak državljaninu države druge Strane koji poseduje važeći diplomatski i službeni pasoš, bez navođenja razloga za takvu odluku, ukoliko se ta osoba smatra nepoželjnom osobom („persona non grata”).

Član 6

(1) Strane će, diplomatskim putem, razmeniti primerke svojih važećih diplomatskih i službenih pasoša, kao i sve informacije u vezi sa njihovom upotrebom, najkasnije 30 (trideset) dana pre stupanja ovog sporazuma na snagu.

(2) U slučaju uvođenja novih pasoša ili izmena postojećih, svaka Strana će o tome odmah obavestiti drugu Stranu i razmeniti primerke tih pasoša diplomatskim putem, pre njihovog zvaničnog uvođenja.

Član 7

Svi sporovi koji proisteknu iz tumačenja ili sprovođenja ovog sporazuma rešavaće se diplomatskim putem.

Član 8

Svaka Strana može privremeno, delimično ili u potpunosti, obustaviti sprovođenje ovog sporazuma iz razloga nacionalne bezbednosti, javnog reda ili javnog zdravlja. Takva obustava stupa na snagu odmah nakon što druga Strana primi obaveštenje o tome diplomatskim putem. Svaka Strana primenjuje istu proceduru i u slučaju prestanka obustave.

Član 9

Svaka Strana može pismenim putem, diplomatskim kanalima, zatražiti izmene ovog sporazuma. Sve izmene o kojima se strane dogovore stupaju na snagu na način predviđen u članu 10. ovog sporazuma.

Član 10

(1) Ovaj sporazum se zaključuje na neodređeno vreme i stupa na snagu 30 (trideset) dana od dana prijema poslednjeg obaveštenja, diplomatskim putem, da su ispunjeni uslovi predviđeni nacionalnim zakonodavstvom za njegovo stupanje na snagu.

(2) Svaka Strana može u svakom trenutku da raskine ovaj sporazum obaveštavanjem druge Strane diplomatskim putem. Važenje ovog sporazuma prestaje 90 (devedeset) dana od dana prijema takvog obaveštenja.

(3) Sačinjeno u Njujorku 25. septembra 2026. godine u dva originalna primerka, na srpskom, španskom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi podjednako verodostojni. U slučaju neslaganja u tumačenju, merodavan je tekst na engleskom jeziku.

(4) ZA VLADU

(5) REPUBLIKE SRBIJE

(6) Ministar spoljnih poslova,

(7) Marko Đurić, s.r.

(8) ZA VLADU VIŠENACIONALNE DRŽAVE BOLIVIJE

(9) Ministar spoljnih poslova,

(10) Ektor Fransisko, s.r.