Strane potpisnice su posvećene izgradnji i razvoju kulture kvaliteta visokog obrazovanja u Republici Srbiji i Republici Srpskoj, i podstiču razvoj standarda kvaliteta u skladu sa Standardima i smernicama za osiguranje kvaliteta u Evropskom prostoru visokog obrazovanja (The Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area -ESG).
Strane potpisnice su se usaglasile da se kroz utvrđivanje normativnog okvira za zajedničke aktivnosti u oblasti osiguranja kvaliteta i priznavanja akreditacija u visokom obrazovanju, dodatno usklade sistemi visokog obrazovanja u Republici Srbiji i Republici Srpskoj.
Postupci eksterne evaluacije visokoškolskih ustanova i studijskih programa sprovedeni u Republici Srbiji priznavaće se u Republici Srpskoj i obratno, u skladu sa propisima Republike Srbije, odnosno Republike Srpske u oblasti akreditacije, a na osnovu izraženog interesa visokoškolske ustanove sa sedištem u drugoj strani potpisnici.
(1) Organi nadležni u postupcima akreditacije visokoškolskih ustanova i studijskih programa u obe strane potpisnice vodiće zajedničke evidencije o akreditovanim visokoškolskim ustanovama i studijskim programima, na osnovu formalno donesenih odluka o akreditaciji.
(2) Upis u zajedničke evidencije o akreditovanim visokoškolskim ustanovama i studijskim programima ne može biti osnova za obavljanje delatnosti visokog obrazovanja visokoškolske ustanove sa sedištem u jednoj od strana potpisnica kod druge strane potpisnice.
Na osnovu ovog sporazuma, organi nadležni u postupcima akreditacije visokoškolskih ustanova i studijskih programa u obe strane potpisnice će sklopiti protokol o saradnji kojim će bliže propisati uslove i procedure za priznavanje postupaka eksterne evaluacije visokoškolskih ustanova i studijskih programa i vođenje zajedničkih evidencija o akreditovanim visokoškolskim ustanovama i studijskim programima.