Član 1
(1) Aneks Uredbe (EU) broj 42/2010 menja se sledećim:
(2) Opis robe
(3) Svrstavanje
(4) (CN oznaka)
(5) Razlozi
(1)
(2)
(3)
(9) Proizvod koji se sastoji od (% po masi):
(10) – trave od ječma, u prahu 28,8
(11) – meda 27,5
(12) – pšenične trave, u prahu 21,5
(13) – lucerke (alfalfa),
(14) u prahu 21,5
(15) – stearinske kiseline 0,4
(16) – bibera 0,25
(17) – hrom pikolinata 0,01
(18) (odgovara 8,7 µg Cr po tableti)
(19) Proizvod je isporučen za prodaju na malo, u obliku tableta, i upotrebljava se kao dodatak ishrani (dva puta dnevno po jedna tableta).
(20) 2106 90 98
(21) Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane Nomenklature, i naimenovanjima uz CN oznake 2106, 2106 90, i 2106 90 98.
(22) Pošto, zbog svog sastava, proizvod, ne ispunjava uslove Napomene 2(b) pod (2) uz Glavu 19, isključuje se svrstavanje u Glavu 19.
(23) Proizvod ne ispunjava uslove Dodatne napomene 1 uz Glavu 30, s obzirom na to da niti ima navoda da se proizvod upotrebljava za određenu bolest, niti su date koncentracije aktivnih supstanci. Prema tome, ne smatra se biljnim medicinskim preparatom u smislu tarifnog broja 3004.
(24) Dakle, smatra se da je preparat obuhvaćen naimenovanjem tarifnog broja 2106 kao prehrambeni proizvod na drugom mestu nepomenut niti obuhvaćen i da se upotrebljava kao dijetetski dodatak za održavanje opšteg zdravlja i dobrog stanja organizma. (Videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 2106, drugi stav, tačka (16)).