Zakon o potvrđivanju Sporazuma o izmenama i dopunama Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Saveta ministara Republike Albanije o uzajamnom putovanju državljana

Član 1

Potvrđuje se Sporazum o izmenama i dopunama Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Saveta ministara Republike Albanije o uzajamnom putovanju državljana, potpisan u Beogradu, dana 9. novembra 2020. godine, u originalu na srpskom, albanskom i engleskom jeziku.

Član 2

(1) Tekst Sporazuma u originalu na srpskom jeziku glasi:

(2) SPORAZUM

(3) O IZMENAMA I DOPUNAMA SPORAZUMA

(4) IZMEĐU

(5) VLADE REPUBLIKE SRBIJE

(6) I

(7) SAVETA MINISTARA REPUBLIKE ALBANIJE

(8) O UZAJAMNOM PUTOVANJU DRŽAVLJANA

(9) Vlada Republike Srbije i Savet ministara Republike Albanije u daljem tekstu: Ugovorne strane,

(10) Saglasno članu 11. „Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Saveta ministara Republike Albanije o uzajamnom putovanju državljana”, potpisanog u Tirani 5. jula 2011. godine,

(11) U želji da olakšaju uzajamna putovanja državljana,

(12) Sporazumele su se o sledećim izmenama i dopunama:

Član 3 REPUBLIKE ALBANIJE

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije – Međunarodni ugovori”.